Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English
Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00116744-a CILI: i615
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: EmotionalState+
Top Ontology:
Basic Level Concept:
Epinonyms: [3] disposition
[3] disposition |0,93|
[2] ili-30-04643221-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-04643397-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00116744-a (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.5 0.25
ML-SentiCon: 0.375 0.625
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- agre [ˈaɣɾe̝] · [RILG] [DRAG]
Dese xeito precipitou unha agre polémica que implicou a protestantes, xudeus e católicos romanos e que continuou durante dous meses, ata que o Consello de Hospitais da cidade revogou a prohibición da terapia de control de natalidade. [f15 (6)] SemCor Corpus
- amargado [amaɾˈɣaðo̝] · [RILG] [DRAG]
O primeiro oficial, Robert Juet, que escribira o diario da Half Moon, era un home experimentado pero era un vello amargado, listo para queixarse ou desertar en calquera ocasión. [f16 (48)] SemCor Corpus
- cáustico [ˈkawstiko̝] · [RILG] [DRAG]
CA Variantes
- amargat
- mordaç
- rancorós
- ressentit
ES Variantes
- amargado
- mordaz
- rencoroso
- resentido
EN Variantes
- acrimonious [ˌækrə'moʊniəs]
an acrimonious dispute
- bitter ['bɪtɝ]
bitter about the divorce
Glosa
marked by strong resentment or cynicism
DE Variantes
- verbittert
FR Variantes
- acerbe
- âcre
- acrimonieux
- aigre
- aigu
- amer
- âpre
- cuisant
- fin
- incisif
- mordant
- pénétrant
- perçant
- piquant
- pointu
- saillant
- vif
ZH_S Variantes
- 刻毒+的
- 刻薄+的
- 怨愤+的
- 辛辣+的
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (10) - Amosar / Agochar gráfico:
Synonyms
(near_synonym) 		00116529-a: full of or marked by resentment or indignant ill will
Related
(has_derived) 		00052762-r: with bitterness, in a resentful manner
Related
(related_to) 		04643397-n: a rough and bitter manner
Glosses
(gloss) 		00651991-v: be a distinctive feature, attribute, or trait; sometimes in a very positive sense
Glosses
(gloss) 		07543204-n: a cynical feeling of distrust
Glosses
(gloss) 		07548978-n: a feeling of deep and bitter anger and ill-will
Glosses
(rgloss) 		01773346-v: feel bitter or indignant about
Glosses
(rgloss) 		01773535-v: cause to be bitter or resentful
Glosses
(rgloss) 		04643397-n: a rough and bitter manner
Glosses
(rgloss) 		06721604-n: abusive or venomous language used to express blame or censure or bitter deep-seated ill will