Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English
Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00117985-v CILI: i22349
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: attribute+
Top Ontology: Static=
Basic Level Concept: 02604760-v be
Epinonyms: [2] act
[2] act |0,9|
[1] ili-30-01053617-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00117985-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.25 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0.986 0.014 0

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- continuar [kontinuˈaɾ] · [RILG] [DRAG]
A secuencia de eventos que produciu o seu importante descubrimento aínda continúa sendo ambigua pero parece que un dos estudantes avanzados da universidade relatou que o primeiro evento directo que levou á publicación do descubrimento de Oersted tivo lugar durante unha conferencia privada que fixo ante un grupo doutros alumnos avanzados na primavera de 1820. [e26 (82)] SemCor Corpus
- ficar [fiˈkaɾ] · [RILG] [DRAG]
- manterse · [RILG] [DRAG]
É obxecto de burla para a súa muller, e con frecuencia –dado que os asuntos privados raramente se manteñen privados– tamén para o mundo exterior . [f08 (31)] SemCor Corpus
- permanecer [peɾmaneˈθeɾ] · [RILG] [DRAG]
Para moitas destas medicións débese abrir o tórax, pero os vasos_sanguíneos e mesmo o corazón permanecen inalterados. [e25 (40)] SemCor Corpus
- quedar [keˈðaɾ] · [RILG] [DRAG]
Polo tanto, hai un incentivo máis para quedar no traballo. [e30 (115)] SemCor Corpus
- seguir [seˈɣiɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- permanecer [pɨrmɐnɨsˈer]
Glosa
permanecer o mesmo; permanecem em um determinado estado
CA Variantes
- descansar
- mantenir-se
- perdurar
- quedar
- quedar-se
- reposar
- restar
- romandre
- seguir
EU Variantes
- eutsi
- gelditu
- geratu
- jarraitu
- segitu
ES Variantes
- descansar
- mantenerse
- perdurar
- permanecer
- quedar
- quedarse
- reposar
- restar
- seguir
EN Variantes
- remain [rɪ'meɪn]
He remained unmoved by her tears
The dress remained wet after repeated attempts to dry it
- rest ['rɛst]
rest assured
- stay ['steɪ]
stay alone
Glosa
stay the same; remain in a certain state
DE Variantes
- bleiben
LA Variantes
- demoror
- duro
- maneo
- moror
- permaneo
- remaneo
- resto
- sedeo
- sto
IT Variantes
- permanere
- restare
- rimanere
- stare
FR Variantes
- demeurer
- rester
ZH_T Variantes
- 固定
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (11) - Amosar / Agochar gráfico:
Antonyms
(near_antonym) 		00109660-v: undergo a change; become different in essence; losing one's or its original nature
Hyperonyms
(has_hyperonym) 		02604760-v: have the quality of being; (copula, used with an adjective or a predicate noun)
Hyponyms
(has_hyponym) 		00118435-v: remain outside
Hyponyms
(has_hyponym) 		00118922-v: maintain the same position; wait it out
Hyponyms
(has_hyponym) 		02487368-v: be loyal to one another, especially in times of trouble
Hyponyms
(has_hyponym) 		02707125-v: remain inactive or immobile
Hyponyms
(has_hyponym) 		02734800-v: fail to spoil or rot
Hyponyms
(has_hyponym) 		02744820-v: to remain unmolested, undisturbed, or uninterrupted -- used only in infinitive form
Related
(related_to) 		01053617-n: continuing or remaining in a place or state
Glosses
(gloss) 		00024720-n: the way something is with respect to its main attributes
Glosses
(rgloss) 		00080242-n: buying or selling corporate stock by a corporate officer or other insider on the basis of information that has not been made public and is supposed to remain confidential