Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00135455-a CILI: i724
WordNet Domains: quality
Top Ontology:
Basic Level Concept:
Epinonyms: [3] trait
[3] trait |0,93|
[2] ili-30-04897762-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-04898437-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00135455-a (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.625 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- adecuado [aðɛˈkwaðo̝] · [RILG] [DRAG]
E mesmo que se aloxen en estacións turísticas parte do tempo, se se fai cargo deles o vendedor adecuado, é posible que desenvolvan un desexo de animar o habitual programa de vacacións cunha viaxe que inclúa acampada nos espazos abertos. [e31 (86)] SemCor Corpus
- apropiado [apɾɔˈpjaðo̝] · [RILG] [DRAG]
- axeitado [aʃejˈtaðo̝] · [RILG] [DRAG]
Valorou o lugar axeitado da publicidade e de todas as fases da promoción en todo o seu programa de mercadotecnia: desde o punto de vista do esforzo, do diñeiro e da eficacia? [e28 (69)] SemCor Corpus
- conveniente [kombeˈnjɛnte̝] · [RILG] [DRAG]
- ideal [iðɛˈal] · [RILG] [DRAG]
- idóneo [iˈðɔne̯o̝] · [RILG] [DRAG]
- indicado [indiˈkaðo̝] · [RILG] [DRAG]
- oportuno [ɔpoɾˈtuno̝] · [RILG] [DRAG]
- óptimo [ˈɔptimo̝] · [RILG] [DRAG]
- propio [ˈpɾɔpjo̝] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- capaz [kɐpˈaʃ]
- próprio [prˈɔpriu]
Glosa
apropriada para uma condição ou finalidade ou a ocasião ou o caráter de uma pessoa, as necessidades
CA Variantes
- adequat
- adient
- apropiat
- apte
- capaç
- encertat
- escaient
- idoni
- indicat
ES Variantes
- acertado
- adecuado
- apropiado
- apto
- auténtico
- capaz
- conveniente
- correcto
- decente
- idóneo
- indicado
EN Variantes
- proper ['prɑpɝ]
everything in its proper place
- right ['raɪt]
the right man for the job
Glosa
appropriate for a condition or purpose or occasion or a person's character, needs
DE Variantes
- angemessen
- passend
- richtig
FR Variantes
- adéquat
- approprié
- apte
- bon
- convenable
- correct
- exact
- juste
- propre
ZH_T Variantes
- 切實
- 實在
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (4) - Amosar / Agochar gráfico:
Synonyms
(near_synonym)
00134701-a: suitable for a particular person or place or condition etc
Related
(related_to)
04898437-n: correct or appropriate behavior
Glosses
(gloss)
00007846-n: a human being
Glosses
(gloss)
14449126-n: a condition requiring relief