Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English
Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00144722-r CILI: i19112
Top Ontology:
Basic Level Concept:
Epinonyms: [3] quality
[3] quality |0,93|
[2] ili-30-04753455-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-00335421-a (has_xpos_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00144722-r (is_derived_from) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.25 0
ML-SentiCon: 0.375 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- abofé [aβoˈfɛ] · [RILG] [DRAG]
- certamente [θɛɾtaˈmente̝] · [RILG] [DRAG]
Como fai isto a literatura, ou para quen, certamente non está claro, pero o contido, a forma e a linguaxe da "mensaxe", así como o xerme, representarían papeis diferenciados á hora de producir e moldear unha razón de ser. [g43 (30)] SemCor Corpus
- de_certo · [RILG] [DRAG]
- de_veras · [RILG] [DRAG]
- de_verdade · [RILG] [DRAG]
- seguramente [seɣuɾaˈmente̝] · [RILG] [DRAG]
Con todo, sería sorprendente que o que lemos non contribuíse ás nosas ideas do que é correcto e incorrecto; seguramente a alarma que se xerou arredor dos cómics e a continua preocupación pola literatura lasciva indican algúns aspectos marxinais desta influencia. [g43 (19)] SemCor Corpus
- seguro [seˈɣuɾo̝] · [RILG] [DRAG]
- sen_dúbida · [RILG] [DRAG]
Sen dúbida, é a tradicional claridade da súa música o que o fixo querido para o mundo occidental, non as súas experimentacións. [e22 (55)] SemCor Corpus
PT Variantes
- certamente [sεrtɐmˈẽtɨ]
- certo [sˈεrtu]
- claro [klˈaru]
- com_certeza
- confiadamente [kõfjˈadɐmˈẽtɨ]
- corretamente
- decerto [dɨsˈεrtu]
- descontraidamente
- de_acordo
- fatalmente [fɐtałmˈẽtɨ]
- incontestavelmente [ĩkõtɨʃtavεłmˈẽtɨ]
- incontroversamente
- indiscutivelmente [ĩdiskutivεłmˈẽtɨ]
- indubitavelmente [ĩdubitavεłmˈẽtɨ]
- positivamente [puzitivɐmˈẽtɨ]
- seguramente [sɨgurɐmˈẽtɨ]
- seguro [sɨgˈuru]
- sem_dúvida
- sem_dúvida_nenhuma
- sim [sˈĩ]
- tranquilamente [trɐ̃kwilɐmˈẽtɨ]
Glosa
definitivamente ou positivamente ('certeza' é às vezes usado informalmente para 'certamente')
CA Variantes
- certament
- de_segur
- per_descomptat
- segur
- segurament
- sens_dubte
ES Variantes
- ciertamente
- con_bastante_seguridad
- con_certeza
- con_seguridad
- seguramente
- seguro
- sin_duda
Glosa
definitivamente o positivamente
EN Variantes
- certainly ['sɝtənɫi]
she certainly is a hard worker
- for_certain
they are coming, for certain
- for_sure
it's going to be a good day for sure
- sure ['ʃʊr]
sure he'll come
they sure smell good
- surely ['ʃʊrɫi]
the results are surely encouraging
- sure_as_shooting
he'll win sure as shooting
- sure_enough
they thought he had been killed sure enough
Glosa
definitely or positively ('sure'is sometimes used informally for 'surely')
DE Variantes
- freilich
- gewiss
- sicherlich
- zweifellos
LA Variantes
- admodum
- certe
- certo
- maxime
- profecto
- quidem
- sane
- scilicet
- vero
- verum
IT Variantes
- ben inteso
- beninteso
- certamente
- certo
- sicuramente
- sicuro
FR Variantes
- absolument
- assurément
- bien_sûr
- certainement
- certes
- évidemment
- parfaitement
- pour_sûr
- sans_doute
- surement
- sûrement
ZH_T Variantes
- 實
- 實在
- 必
- 是
- 會
- 殊為
- 的的確確
- 的確
- 真正
- 確
- 確實
- 能
- 能夠
- 誠
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (10) - Amosar / Agochar gráfico:
Related
(is_derived_from) 		00335421-a: established beyond doubt or question; definitely known
Related
(is_derived_from) 		00336831-a: having or feeling no doubt or uncertainty; confident and assured
Domain
(usage) 		07075172-n: a colloquial expression; characteristic of spoken or written communication that seeks to imitate informal speech
Glosses
(gloss) 		00036935-r: without question and beyond doubt
Glosses
(gloss) 		00511573-r: so as to be positive; in a positive manner
Glosses
(rgloss) 		00020997-r: not at all; certainly not; not in any circumstances
Glosses
(rgloss) 		00056916-r: definitely or certainly
Glosses
(rgloss) 		00079107-r: without doubt; certainly
Glosses
(rgloss) 		00335768-a: known for certain
Glosses
(rgloss) 		00492745-r: in truth; certainly