Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00155143-v CILI: i22482
WordNet Domains: economy
SUMO Ontology: Increasing+
Top Ontology: Dynamic+ Quantity+
Basic Level Concept: 00156601-v increase
Epinonyms: [2] increase
[2] increase |0,9|
[1] ili-30-00364260-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00155143-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.375 0
ML-SentiCon: 0.25 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- acrecentar [akɾeθenˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
- aumentar [awmenˈtaɾ] [awmɛnˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
Isto significará que cada vez que haxa un aumento das tarifas hospitalarias, os seus custos van aumentar de forma semellante. [e30 (93)] SemCor Corpus
- incrementar [iŋkɾemenˈtaɾ] [iŋkɾemɛnˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
- subir [suˈβiɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- subir [subˈir]
Glosa
aumentar em valor ou para um ponto mais elevado
CA Variantes
- ascendir
- pujar
ES Variantes
- ascender
- subir
EN Variantes
- climb ['kɫaɪm]
prices climbed steeply
- go_up
- rise ['raɪz]
the value of our house rose sharply last year
Glosa
increase in value or to a higher point
LA Variantes
- adsurgo
- ascendo
- augesco
- consurgo
- desurgo
- escendo
- exsurgo
- intumesco
- nascor
- orior
- scando
- subeo
- succedo
- surgo
IT Variantes
- alzarsi
- aumentare
- crescere
- rincarare
- salire
FR Variantes
- augmenter
- grimper
- monter
ZH_S Variantes
- 上升
- 上涨
- 价值增加
- 增加
ZH_T Variantes
- 上升
- 上昇
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (9) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00230746-v: become larger, greater, or bigger; expand or gain
Hyponyms
(has_hyponym)
00155406-v: go or move upward
Hyponyms
(has_hyponym)
00156139-v: advance in price
Related
(related_to)
00364260-n: increase in price or value
Related
(related_to)
07370410-n: an event that involves rising to a higher point (as in altitude or temperature or intensity etc.)
Glosses
(gloss)
00153263-v: make bigger or more
Glosses
(gloss)
00156601-v: become bigger or greater in amount
Glosses
(gloss)
13939892-n: a specific identifiable position in a continuum or series or especially in a process
Glosses
(rgloss)
00433232-v: go up or advance