Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00180279-r CILI: i19374
WordNet Domains: factotum
Top Ontology:
Basic Level Concept:
Epinonyms: [5] trait
[5] trait |0,92|
[4] ili-30-04897762-n (has_hyperonym) |1|
[3] ili-30-04910135-n (has_hyperonym) |1|
[2] ili-30-04910973-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-01192035-a (related_to) |0,8|
[0] ili-30-00180279-r (is_derived_from) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- brandamente [bɾandaˈmente̝] · [RILG] [DRAG]
- suavemente [suaβeˈmente̝] · [RILG] [DRAG]
ES Variantes
- suavemente
EN Variantes
- gently ['dʒɛntɫi]
- lightly ['ɫaɪtɫi]
she kissed him lightly on the forehead
- softly ['sɔftɫi]
Glosa
with little weight or force
LA Variantes
- clementer
IT Variantes
- lievemente
FR Variantes
- gentiment
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (54) - Amosar / Agochar gráfico:
Related
(is_derived_from)
01192035-a: having little impact
Glosses
(gloss)
04571088-n: an artifact that is heavy
Glosses
(rgloss)
00032733-a: moving quickly and lightly
Glosses
(rgloss)
00066025-v: cry weakly or softly
Glosses
(rgloss)
00101570-n: bowing in such a way that the bow bounces lightly off the strings
Glosses
(rgloss)
00128477-n: (baseball) the act of hitting a baseball lightly without swinging the bat
Glosses
(rgloss)
00659834-n: massage of the skin which is gently lifted and squeezed
Glosses
(rgloss)
00766289-v: push into action by pestering or annoying gently
Glosses
(rgloss)
00867163-n: reflex consisting of head-turning and sucking movements elicited in a normal infant by gently stroking the side of the mouth or cheek
Glosses
(rgloss)
00909896-v: cry softly, as of pigeons
Glosses
(rgloss)
00922439-a: exciting by touching lightly so as to cause laughter or twitching movements
Glosses
(rgloss)
01225970-v: touch lightly and repeatedly, as with brushing motions
Glosses
(rgloss)
01226215-v: touch or stroke lightly in a loving or endearing manner
Glosses
(rgloss)
01231252-v: to push against gently
Glosses
(rgloss)
01233027-v: hit lightly
Glosses
(rgloss)
01240514-v: scrape gently
Glosses
(rgloss)
01240720-v: touch lightly and briefly
Glosses
(rgloss)
01243474-v: hit lightly with a picking motion
Glosses
(rgloss)
01247550-v: move or pass swiftly and lightly over the surface of
Glosses
(rgloss)
01247804-v: strike lightly
Glosses
(rgloss)
01248597-v: touch the surface of lightly
Glosses
(rgloss)
01403540-v: strike (a golf ball) lightly, with a putter
Glosses
(rgloss)
01420194-v: box lightly
Glosses
(rgloss)
01425892-v: stroke or caress gently
Glosses
(rgloss)
01431723-v: touch lightly or gently
Glosses
(rgloss)
01431879-v: kiss lightly
Glosses
(rgloss)
01431987-v: touch or stroke lightly
Glosses
(rgloss)
01435254-v: brush or wipe off lightly
Glosses
(rgloss)
01446420-v: bite gently
Glosses
(rgloss)
01452546-v: pull lightly but sharply with a plucking motion
Glosses
(rgloss)
01695773-v: make by small short touches that together produce an even or softly graded shadow, as in paint or ink
Glosses
(rgloss)
01715692-n: lightly built medium-size theropods
Glosses
(rgloss)
01715888-n: lightly built medium-sized dinosaur having extremely long limbs and necks with small heads and big brains and large eyes
Glosses
(rgloss)
01838651-v: move lightly, as if suspended
Glosses
(rgloss)
01893079-v: lightly throw to see which side comes up
Glosses
(rgloss)
01899891-v: move along rapidly and lightly; skim or dart
Glosses
(rgloss)
01903385-v: move or seem to move quickly, lightly, or irregularly
Glosses
(rgloss)
01966861-v: jump lightly
Glosses
(rgloss)
02120140-v: touch (a body part) lightly so as to excite the surface nerves and cause uneasiness, laughter, or spasmodic movements
Glosses
(rgloss)
02423589-n: a South African gazelle noted for springing lightly into the air
Glosses
(rgloss)
02445207-a: touched lightly in passing; grazed against
Glosses
(rgloss)
02445394-a: scraped or touched lightly in passing
Glosses
(rgloss)
02486504-a: (of rain) falling lightly in very small drops
Glosses
(rgloss)
02757475-v: rain lightly
Glosses
(rgloss)
02757828-v: rain gently
Glosses
(rgloss)
02769480-v: blow gently and lightly
Glosses
(rgloss)
02769783-v: blow gently
Glosses
(rgloss)
03954507-n: a triangular board supported on casters; when lightly touched with the fingertips it is supposed to spell out supernatural (or unconscious) messages
Glosses
(rgloss)
10420649-n: a lover who gently fondles and caresses the loved one
Glosses
(rgloss)
10691600-n: a person who strikes a surface lightly and usually repeatedly
Glosses
(rgloss)
10717055-n: someone who throws lightly (as with the palm upward)
Glosses
(rgloss)
11969806-n: softly hairy South African herb having flowers with bright blue rays
Glosses
(rgloss)
12111399-n: annual or winter annual grass with softly hairy leaves of the Mediterranean
Glosses
(rgloss)
12389727-n: violet of eastern North America having softly pubescent leaves and stems and clear yellow flowers with brown-purple veins