ili-30-00183505-n CILI: i36377 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
votação
[vutɐsˈɐ̃w]
-
voto
[vˈɔtu]
|
|
|
|
Glosa
|
uma escolha que é feita pela contagem do número de pessoas a favor de cada alternativa
|
|
|
|
|
|
EU
|
Variantes
|
-
botazio
-
boto
mozioaren alde 17 boto besterik ez zegoen
-
boz
hala, aurkeztu emendakinak aldeko 9 boz izan zituzten eta 35 boz aurkako
|
|
|
|
Glosa
|
hauteskundeetan edo bozketa batean, norbaiten nahiaren adierazpidea
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
boleta_electoral
-
votación
-
votacíon
-
voto
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
ballot
['bæɫət]
-
balloting
['bæɫətɪŋ]
-
vote
['voʊt]
there were only 17 votes in favor of the motion
they allowed just one vote per person
-
voting
['voʊtɪŋ]
|
|
|
|
Glosa
|
a choice that is made by counting the number of people in favor of each alternative
|
|
|
|
DE
|
Variantes
|
-
Abstimmung
-
Auswahl
-
Stimmabgabe
-
Stimme
-
Votum
-
Wahl
-
Wahlverfahren
|
|
|
|
LA
|
Variantes
|
-
punctum
-
suffragium
-
tabella
-
votum
|
|
|
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
scrutin
-
voix
-
votation
-
vote
|
|
|
ZH_S
|
Variantes
|
-
投票
-
投票选举
-
抽签
-
表决
-
选举
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (14)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
00161243-n:
the act of choosing or selecting
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
00183995-n:
a vote proportional in magnitude to the number of people that a delegate represents
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
00184362-n:
a vote in which each person's choice is secret but the totaled votes are public
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
00184501-n:
a ballot cast by a voter who votes for candidates from more than one party
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
00184652-n:
a ballot cast by a voter who votes for all the candidates of one party
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
00184802-n:
the act of voting in more than one place by the same person at the same election (illegal in U.S.)
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
00184981-n:
the deciding vote cast by the presiding officer to resolve a tie
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
00209546-n:
a vote that blocks a decision
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
00209789-n:
a vote cast by writing in the name of a candidate who is not listed on the ballot
|
Related
(related_to)
|
02461314-v:
express one's preference for a candidate or for a measure or resolution; cast a vote
|
Related
(related_to)
|
02462580-v:
express one's choice or preference by vote
|
Related
(related_to)
|
02463141-v:
vote by ballot
|
Glosses
(gloss)
|
00161243-n:
the act of choosing or selecting
|
Glosses
(gloss)
|
01755816-v:
perform or carry out
|
|
|
|
| |
