Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00193799-a CILI: i1040
WordNet Domains: psychological_features
Top Ontology:
Basic Level Concept:
Epinonyms: [3] quality
[3] quality |0,93|
[2] ili-30-04779649-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-04782116-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00193799-a (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0.625
ML-SentiCon: 0.125 0.875
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- alarmante [alaɾˈmante̝] · [RILG] [DRAG]
- arrepiante [arepiˈante̝] · [RILG] [DRAG]
Refírome a algo máis parecido ao concepto de Freud da utilidade do "xogo" para un neno pequeno: xoga a "papás e mamás", aos "médicos" ou aos "bombeiros" como unha forma de dominar as experiencias algo arrepiantes, revivíndoas con imaxinación ata que estean baixo control. [g43 (53)] SemCor Corpus
- aterrador [atɛraˈðoɾ] · [RILG] [DRAG]
- horrendo [ɔˈrendo̝] · [RILG] [DRAG]
- pavoroso [paβoˈɾoso̝] · [RILG] [DRAG]
- temíbel [teˈmiβe̝l] · [RILG] [DRAG]
- temible [teˈmiβle̝] · [RILG] [DRAG]
- terríbel [tɛˈriβe̝l] · [RILG] [DRAG]
- terrible [tɛˈriβle̝] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- alucinante [ɐlusinˈɐ̃tɨ]
- ameaçado [ɐmjɐsˈadu]
- apavorador [ɐpɐvurɐdˈor]
- apavorante [ɐpɐvurˈɐ̃tɨ]
- arrepiante [ɐʀɨpjˈɐ̃tɨ]
- assustador [ɐsuʃtɐdˈor]
- aterrador [ɐtɨʀɐdˈor]
- aterrorizador [ɐtɨʀurizɐdˈor]
- aterrorizante [ɐtɨʀurizˈɐ̃tɨ]
- cruel [kruˈεł]
- diabólico [djɐbˈɔliku]
- difícil [difˈisił]
- enorme [inˈɔrmɨ]
- espantoso [ɨʃpɐ̃tˈozu]
- espaventoso [ɨʃpɐvẽtˈozu]
- fatal [fɐtˈał]
- feio [fˈɐju]
- formidável [furmidˈavεł]
- horrendo [ɔʀˈẽdu]
- hórrido [ˈɔʀidu]
- horripilante [ɔʀipilˈɐ̃tɨ]
- horrível [ɔʀˈivεł]
- horroroso [ɔʀurˈosu]
- implacável [ĩplɐkˈavεł]
- impossível [ĩpusˈivεł]
- infernal [ĩfɨrnˈał]
- inflexível [ĩflεksˈivεł]
- insuportável [ĩsupurtˈavεł]
- intenso [ĩtˈẽsu]
- larvar [lɐrvˈar]
- lôbrego [lˈobrɨgu]
- mau [mˈaw]
- medonho [mɨdˈoɲu]
- monstruoso [mõʃtruˈozu]
- pavoroso [pɐvurˈozu]
- péssimo [pˈεsimu]
- receoso [ʀɨsjˈozu]
- severo [sɨvˈεru]
- soturno [sutˈurnu]
- taciturno [tɐsitˈurnu]
- temeroso [tɨmɨrˈozu]
- temido [tɨmˈidu]
- temível [tɨmˈivεł]
- tenebroso [tɨnɨbrˈozu]
- terrífico [tɨʀˈifiku]
- terrível [tɨʀˈivεł]
- torvo [tˈorvu]
- tremendo [trɨmˈẽdu]
- violento [vjulˈẽtu]
Glosa
causando medo ou temor ou terror
CA Variantes
- alarmant
- calamitós
- esfereïdor
- espantós
- esparverador
- fatal
- horrible
- horripilant
- horrorós
- paorós
- temible
- terrible
ES Variantes
- alarmante
- calamitoso
- espantosa
- espantoso
- fatal
- horrendo
- horrible
- horrorosa
- horroroso
- pavoroso
- sobrecogedor
- temible
- temido
- terrible
- tremendo
EN Variantes
- awful ['ɔfəɫ]
an awful risk
the awful war
- dire ['daɪr]
dire news
- direful
a career or vengeance so direful that London was shocked
- dread ['drɛd]
the dread presence of the headmaster
- dreaded ['drɛdɪd]
polio is no longer the dreaded disease it once was
- dreadful ['drɛdfəɫ]
a dreadful storm
- fearful ['fɪrfəɫ]
a fearful howling
- fearsome ['fɪrsəm]
- frightening ['fraɪtənɪŋ]
- horrendous [ˌhɔ'rɛndəs]
horrendous explosions shook the city
- horrific [hɔ'rɪfɪk]
- terrible ['tɛrəbəɫ]
a terrible curse
Glosa
causing fear or dread or terror
DE Variantes
- boshaft.
- ehrfurchtsvoll
- entsetzlich
- furchtbar
- gefürchtet
- horrend
- riesig
- schrecklich
- unglaublich
IT Variantes
- spaventoso
- terribile
FR Variantes
- affreux
- effrayant
- effroyable
- épouvantable
- extrême
- funeste
- méprisable
- piètre
- redoutable
- terrible
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (20) - Amosar / Agochar gráfico:
Synonyms
(near_synonym)
00193015-a: frightening because of an awareness of danger
Related
(has_derived)
00056340-r: of a dreadful kind
Related
(has_derived)
00312252-r: in a direful manner
Related
(has_derived)
00338559-r: in a fearsome manner
Related
(has_derived)
00345791-r: in an alarming manner
Related
(has_derived)
00505744-r: in an alarming manner
Related
(related_to)
04782116-n: a quality of extreme unpleasantness
Related
(related_to)
07521674-n: fearful expectation or anticipation
Glosses
(gloss)
07520612-n: an overwhelming feeling of fear and anxiety
Glosses
(gloss)
07521674-n: fearful expectation or anticipation
Glosses
(rgloss)
00196122-a: hazardous and frightening
Glosses
(rgloss)
00312252-r: in a direful manner
Glosses
(rgloss)
00338559-r: in a fearsome manner
Glosses
(rgloss)
00968957-a: strange and somewhat frightening
Glosses
(rgloss)
01050088-a: (of events) having extremely unfortunate or dire consequences; bringing ruin
Glosses
(rgloss)
05170923-n: dire consequences
Glosses
(rgloss)
05811662-n: an object of dread or apprehension
Glosses
(rgloss)
07522043-n: a feeling of alarm or dread
Glosses
(rgloss)
08399378-n: a fearsome mixture
Glosses
(rgloss)
10555679-n: a person who spreads frightening rumors and stirs up trouble