ili-30-00195684-a CILI: i1046
|
Top Ontology:
Basic Level Concept:
|
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
PT
|
Variantes
|
|
|
|
Glosa
|
chocantemente repelente; inspirando terror
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
esborronant
-
horrible
-
hòrrid
-
horrífic
-
horripilant
-
horrorós
-
macabre
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
espantoso
-
espeluznante
-
horrible
-
hórrido
-
horripilante
-
horroroso
-
macabro
-
repugnante
-
truculento
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
ghastly
['gæstɫi]
ghastly wounds
-
grim
['grɪm]
the grim aftermath of the bombing
the grim task of burying the victims
-
grisly
['grɪzɫi]
a grisly murder
-
gruesome
['grusəm]
gruesome evidence of human sacrifice
-
macabre
[mə'kɑbrə]
macabre tales of war and plague in the Middle ages
macabre tortures conceived by madmen
-
sick
['sɪk]
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
abject
-
abominable
-
affreux
-
détestable
-
effrayant
-
épouvantable
-
funèbre
-
funeste
-
gothique
-
hideux
-
horrible
-
lugubre
-
macabre
-
morbide
-
odieux
-
repoussant
-
répugnant
-
sinistre
-
thanatophile
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (11)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
Synonyms
(near_synonym)
|
00193015-a:
frightening because of an awareness of danger
|
Related
(has_derived)
|
00352132-r:
in a gruesome manner
|
Related
(related_to)
|
04782610-n:
the quality of being ghastly
|
Glosses
(gloss)
|
00771961-v:
serve as the inciting cause of
|
Glosses
(gloss)
|
01625893-a:
highly offensive; arousing aversion or disgust
|
Glosses
(gloss)
|
07520411-n:
intense and profound fear
|
Glosses
(rgloss)
|
00352132-r:
in a gruesome manner
|
Glosses
(rgloss)
|
04782610-n:
the quality of being ghastly
|
Glosses
(rgloss)
|
07008849-n:
a play of a macabre or horrific nature
|
Glosses
(rgloss)
|
10838484-n:
a French poet noted for macabre imagery and evocative language (1821-1867)
|
Glosses
(rgloss)
|
11078059-n:
English writer of macabre short stories (1863-1943)
|
|
|
|
| |