Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English
Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00219963-v CILI: i22821
WordNet Domains: industry
SUMO Ontology: Detaching+
Top Ontology: BoundedEvent+ Dynamic+
Basic Level Concept: 00109660-v change
Epinonyms: [3] fastener
[3] fastener |0,82|
[2] ili-30-03683606-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-01348174-v (related_to) |0,8|
[0] ili-30-00219963-v (near_antonym) |0,65|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.375 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- abrir [aˈβɾiɾ] · [RILG] [DRAG]
Sen dúbida non no Orchestra Hall, onde tocou en numerosos recitais, e onde o xoves á noite celebrou a súa 20.ª tempada coa Orquestra Sinfónica de Chicago interpretando o Concerto de Brahms coa súa propia cadencia vigorosa e endemoñada que se tempera na canción aguda, pálida, pura e fermosa coa que un violinista abre o corazón da música, ou o considera pechado para sempre. [c01 (2)] SemCor Corpus
- desfechar [desfeˈt͡ʃaɾ] · [RILG] [DRAG]
- despechar [despeˈt͡ʃaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- abrir [ɐbrˈir]
Glosa
ficam destrancados
CA Variantes
- desblocar
- obrir
EU Variantes
- blokeoa_kendu
- desblokeatu
ES Variantes
- abrir
- desbloquear
EN Variantes
- unlock [ə'nɫɑk]
The door unlocked from the inside
Glosa
become unlocked
IT Variantes
- aprirsi
FR Variantes
- ouvrir
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (5) - Amosar / Agochar gráfico:
Antonyms
(near_antonym) 		00219775-v: become rigid or immoveable
Antonyms
(near_antonym) 		01348174-v: fasten with a lock
Hyperonyms
(has_hyperonym) 		00220276-v: become free
Glosses
(gloss) 		01348705-v: open the lock of
Glosses
(gloss) 		01511289-v: set free or release