Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English
Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00229074-r CILI: i19716
WordNet Domains: factotum
Top Ontology:
Basic Level Concept:
Epinonyms: [4] trait
[4] trait |0,9|
[3] ili-30-04626280-n (has_hyperonym) |1|
[2] ili-30-04627000-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-01463965-a (related_to) |0,8|
[0] ili-30-00229074-r (is_derived_from) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.125 0
ML-SentiCon: 0.375 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- agarimosamente [aɣaɾimosaˈmente̝] · [RILG] [DRAG]
- cariñosamente [kaɾiɲosaˈmente̝] · [RILG] [DRAG]
- docemente [doθeˈmente̝] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- carinhosamente [kɐrɨɲɔzɐmˈẽtɨ]
Glosa
com carinho; Com amor
CA Variantes
- afectuosament
- amorosament
ES Variantes
- afectuosamente
- amorosamente
- cariñosamente
Glosa
con cariño con amor
EN Variantes
- fondly ['fɑndɫi]
she spoke to her children fondly
- lovingly ['ɫəvɪŋɫi]
Glosa
with fondness; with love
IT Variantes
- amorevolmente
FR Variantes
- affectueusement
- amoureusement
- passionnément
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (7) - Amosar / Agochar gráfico:
Related
(is_derived_from) 		01463965-a: feeling or showing love and affection
Related
(is_derived_from) 		01464433-a: extravagantly or foolishly loving and indulgent
Glosses
(gloss) 		04627000-n: a quality proceeding from feelings of affection or love
Glosses
(gloss) 		07543288-n: a strong positive emotion of regard and affection
Glosses
(rgloss) 		00910000-v: speak softly or lovingly
Glosses
(rgloss) 		01243661-v: pat or squeeze fondly or playfully, especially under the chin
Glosses
(rgloss) 		10276659-n: a person regarded very fondly