Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00233335-v CILI: i22888
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: IntentionalProcess+
Basic Level Concept: 02423762-v bottle_up
Epinonyms: [1] bound
[1] bound |0,8|
[0] ili-30-00233335-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- limitar [limiˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
Mesmo se non nos limitase Nugent, o peticionario neste caso non estaría autorizado a ter o informe. [h17 (98)] SemCor Corpus
- restrinxir [restɾinˈʃiɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- limitar [limitˈar]
Glosa
Coloque limites (extensão ou acesso)
CA Variantes
- estrangular
- limitar
- restringir
ES Variantes
- estrangular
- limitar
- restringir
EN Variantes
- bound ['baʊnd]
- confine [kə'nfaɪn]
- limit ['ɫɪmət]
limit the time you can spend with your friends
- restrain [ri'streɪn]
- restrict [ri'strɪkt]
restrict the use of this parking lot
- throttle ['θrɑtəɫ]
- trammel ['træməɫ]
Glosa
place limits on (extent or access)
DE Variantes
- abgrenzen
- befristen
- begrenzen
- beschränken
- eingrenzen
LA Variantes
- adtermino
- arceo
- arto
- circumscribo
- coerceo
- compesco
- concludo
- confuto
- constringo
- contineo
- definio
- finio
- inhibeo
- prohibeo
- refreno
- reprimo
- retineo
- sedo
- termino
- vincio
IT Variantes
- arginare
- contenere
- dominare
- frenare
- limitare
- reprimere
- tenere sotto controllo
FR Variantes
- limiter
- prescrire
- restreindre
- retenir
ZH_S Variantes
- 拘束
- 束缚
- 约束
- 限制
- 限定
ZH_T Variantes
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (88) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
02510337-v: lessen the intensity of; temper; hold in restraint; hold or keep within limits
Hyponyms
(has_hyponym)
00233203-v: narrow or limit
Hyponyms
(has_hyponym)
00234217-v: limit or restrict to
Hyponyms
(has_hyponym)
00234390-v: restrict (school boys') movement to the dormitory or campus as a means of punishment
Hyponyms
(has_hyponym)
00234536-v: reasonably object (to) or set a limit (on)
Hyponyms
(has_hyponym)
00234725-v: set boundaries to and delimit
Hyponyms
(has_hyponym)
00234857-v: keep in check
Hyponyms
(has_hyponym)
00234988-v: check the emission of (sound)
Hyponyms
(has_hyponym)
00236289-v: prevent the progress or free movement of
Hyponyms
(has_hyponym)
00418765-v: restrict
Hyponyms
(has_hyponym)
00418921-v: repress or suppress (something regarded as undesirable)
Hyponyms
(has_hyponym)
00462689-v: limit the range or extent of
Hyponyms
(has_hyponym)
01301051-v: hold back
Related
(related_to)
00808182-n: an act of limiting or restricting (as by regulation)
Related
(related_to)
01148614-n: the act of keeping something within specified bounds (by force if necessary)
Related
(related_to)
02003725-a: serving to restrict
Related
(related_to)
03669886-n: (electronics) a nonlinear electronic circuit whose output is limited in amplitude; used to limit the instantaneous amplitude of a waveform (to clip off the peaks of a waveform)
Related
(related_to)
04181228-n: a restraint that confines or restricts freedom (especially something used to tie down or restrain a prisoner)
Related
(related_to)
05124057-n: the greatest possible degree of something
Related
(related_to)
05162455-n: the quality of being limited or restricted
Related
(related_to)
05846355-n: a principle that limits the extent of something
Related
(related_to)
08512259-n: the line or plane indicating the limit or extent of something
Related
(related_to)
10525134-n: a person who directs and restrains
Related
(related_to)
13903079-n: a line determining the limits of an area
Related
(related_to)
15224293-n: (law) a time period after which suits cannot be brought
Glosses
(gloss)
01494310-v: put into a certain place or abstract location
Glosses
(gloss)
05175467-n: the right to obtain or make use of or take advantage of something (as services or membership)
Glosses
(rgloss)
00033886-a: restricted to working in an office rather than in an active physical capacity
Glosses
(rgloss)
00179112-r: restricted to something
Glosses
(rgloss)
00234217-v: limit or restrict to
Glosses
(rgloss)
00235368-v: restrict or confine, "I limit you to two visits to the pub a day"
Glosses
(rgloss)
00236104-v: restrict the number or amount of
Glosses
(rgloss)
00253757-a: confined or restricted with or as if with a rope or chain
Glosses
(rgloss)
00254419-a: not confined or restricted with a tether
Glosses
(rgloss)
00325975-n: mountain climbing (not restricted to the Alps)
Glosses
(rgloss)
00418765-v: restrict
Glosses
(rgloss)
00592222-a: occurring without interruption; chiefly restricted to what recurs regularly or frequently in a prolonged and closely spaced series
Glosses
(rgloss)
00637267-a: narrowly restricted in outlook or scope
Glosses
(rgloss)
00673095-v: approximate (a signal varying continuously in amplitude) by one whose amplitude is restricted to a prescribed set of discrete values
Glosses
(rgloss)
00808182-n: an act of limiting or restricting (as by regulation)
Glosses
(rgloss)
00885768-v: restrain from independence by an obligation
Glosses
(rgloss)
00961177-n: a defense organized while in contact with the enemy or when time is limited
Glosses
(rgloss)
01146039-n: the act of restraining power or action or limiting excess
Glosses
(rgloss)
01310789-n: a general war in Europe (1701-1714) that broke out when Louis XIV installed his grandson on the throne of Spain; England and Holland hoped to limit Louis' power
Glosses
(rgloss)
01327680-a: restricted to whites only
Glosses
(rgloss)
01425708-a: confined or restricted to a particular location
Glosses
(rgloss)
01502762-v: confine or restrict to the ground
Glosses
(rgloss)
01540871-a: restricted in meaning; (as e.g. `man' in `a tall man')
Glosses
(rgloss)
01615190-v: hinder or restrict with or as if with a hedge
Glosses
(rgloss)
01617675-a: restricted to a particular condition of life
Glosses
(rgloss)
01619675-n: a bird that is usually restricted to the Andean condor
Glosses
(rgloss)
01817772-n: type genus of the Psittacidae: usually restricted to the African grey
Glosses
(rgloss)
01907495-n: sponges with siliceous spicules that have six rays; choanocytes are restricted to finger-shaped chambers
Glosses
(rgloss)
02003725-a: serving to restrict
Glosses
(rgloss)
02004023-a: restricting the scope or freedom of action
Glosses
(rgloss)
02092129-a: not restricted to one sect or school or party
Glosses
(rgloss)
02092987-a: not restricted to a particular religious denomination
Glosses
(rgloss)
02214518-a: designed for or restricted to a single person
Glosses
(rgloss)
02408793-a: restricted to the geographic area under a particular jurisdiction
Glosses
(rgloss)
02509919-v: restrict something to a particular area
Glosses
(rgloss)
02590168-a: not restricted to any particular zone or region
Glosses
(rgloss)
02649689-n: in some classifications restricted to the gurnards and subdivided into the subfamilies Triglinae (true sea robins) and Peristediinae (armored sea robins)
Glosses
(rgloss)
02719450-n: a drug that limits the formation of urine
Glosses
(rgloss)
03389353-n: a bandage consisting of a strip of cloth split in two on both ends; the central part is placed under the chin to restrict motion of the mandible and the tails are tied over the top of the head
Glosses
(rgloss)
03669886-n: (electronics) a nonlinear electronic circuit whose output is limited in amplitude; used to limit the instantaneous amplitude of a waveform (to clip off the peaks of a waveform)
Glosses
(rgloss)
05162455-n: the quality of being limited or restricted
Glosses
(rgloss)
05331035-n: a small sweat gland that produces only a fluid; restricted to the human skin
Glosses
(rgloss)
05846355-n: a principle that limits the extent of something
Glosses
(rgloss)
05977135-n: (philosophy) the doctrine that knowledge and value are dependent on and limited by your subjective experience
Glosses
(rgloss)
06188989-n: the Roman Catholic doctrine of Cornelis Jansen and his disciples; salvation is limited to those who are subject to supernatural determinism and the rest are assigned to perdition
Glosses
(rgloss)
06247701-n: a rule or condition that limits freedom
Glosses
(rgloss)
06538412-n: any law that limits freedom of the press
Glosses
(rgloss)
06590601-n: an edition that is restricted to a specific number of copies
Glosses
(rgloss)
06657202-n: the economic policy of controlling or limiting or curbing prices or wages etc.
Glosses
(rgloss)
06660224-n: any regulation or policy that restricts international trade
Glosses
(rgloss)
06762380-n: a statement that limits or restricts some claim
Glosses
(rgloss)
07149582-n: negotiations between the United States and the Union of Soviet Socialist Republics opened in 1969 in Helsinki designed to limit both countries' stock of nuclear weapons
Glosses
(rgloss)
07328305-n: any factor that defines a system and determines (or limits) its performance
Glosses
(rgloss)
07564292-n: a diet that limits the intake of salt (sodium chloride); often used in treating hypertension or edema or certain other disorders
Glosses
(rgloss)
07964809-n: (law) any monopoly or contract or combination or conspiracy intended to restrain commerce (which are illegal according to antitrust laws of the United States)
Glosses
(rgloss)
08234493-n: a labor union whose membership is restricted to workers in a particular craft
Glosses
(rgloss)
09182524-n: a mania restricted to one thing or idea
Glosses
(rgloss)
10044470-n: a frugal person who limits spending and avoids waste
Glosses
(rgloss)
10785574-n: a person who restrains or checks or holds back
Glosses
(rgloss)
11492014-n: the phenomenon in which waves of light or other radiation are restricted in direction of vibration
Glosses
(rgloss)
12762583-n: deciduous or evergreen shrubs and shrubby trees of temperate and subtropical North America, South Africa, eastern Asia and northeastern Australia; usually limited to nonpoisonous sumacs (see genus Toxicodendron)
Glosses
(rgloss)
13998966-n: something that restricts freedom as a cage restricts movement
Glosses
(rgloss)
14177423-n: a group of illnesses caused by a viral infection (usually restricted to a specific geographic area); fever and gastrointestinal symptoms are followed by capillary hemorrhage