Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00236289-v CILI: i22901
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: IntentionalProcess+
Basic Level Concept: 02423762-v bottle_up
Epinonyms: [2] constraint
[2] constraint |0,9|
[1] ili-30-04181228-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00236289-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.375 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0.001698 0.847302 0.151

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- obstaculizar [ɔbstakuliˈθaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- dificultar [difikultˈar]
Glosa
impedir o progresso ou a livre circulação de
CA Variantes
- dificultar
- obstaculitzar
ES Variantes
- acalambrar
- dificultar
- estrangular
- obstaculizar
EN Variantes
- cramp ['kræmp]
- halter ['hɔɫtɝ]
- hamper ['hæmpɝ]
He was hampered in his efforts by the bad weather
- strangle ['stræŋgəɫ]
the imperialist nation wanted to strangle the free trade between the two small countries
Glosa
prevent the progress or free movement of
LA Variantes
- impedio
IT Variantes
- imbarazzare
- impacciare
- impedire
- impicciare
- intralciare
- ostacolare
FR Variantes
- entraver
- étrangler
- gêner
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (9) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00233335-v: place limits on (extent or access)
Related
(related_to)
04181228-n: a restraint that confines or restricts freedom (especially something used to tie down or restrain a prisoner)
Glosses
(gloss)
00282050-n: the act of moving forward (as toward a goal)
Glosses
(gloss)
02452885-v: keep from happening or arising; make impossible
Glosses
(gloss)
07309781-n: a natural event that involves a change in the position or location of something
Glosses
(rgloss)
01061489-a: able to act at will; not hampered; not under compulsion or restraint
Glosses
(rgloss)
01064286-a: hampered and not free; not able to act at will
Glosses
(rgloss)
02452240-v: hamper the action or progress of
Glosses
(rgloss)
02558811-v: hamper the progress of; impede