Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00260470-v CILI: i23019
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Damaging+
Basic Level Concept: 00126264-v alter
Epinonyms: [3] alteration
[3] alteration |0,93|
[2] ili-30-07420770-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-07420538-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00260470-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0.625
ML-SentiCon: 0 0.5
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- afectar [afɛkˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
Poden construír unha taberna, unha gasolineira, unha chatarraría, unha planta de transformación o algún outro negocio próximos dabondo para que prexudiquen a súa casa ou afecten o seu valor. [f13 (85)] SemCor Corpus
- damnificar [damnifiˈkaɾ] [daŋnifiˈkaɾ] · [RILG] [DRAG]
- danar [daˈnaɾ] · [RILG] [DRAG]
- prexudicar [pɾeʃuðiˈkaɾ] · [RILG] [DRAG]
Poden construír unha taberna, unha gasolineira, unha chatarraría, unha planta de transformación o algún outro negocio próximos dabondo para que prexudiquen a súa casa ou afecten o seu valor. [f13 (85)] SemCor Corpus
PT Variantes
- danificar [dɐnifikˈar]
- maleficiar
- prejudicar [prɨʒudikˈar]
Glosa
causar danos ou afetar negativamente o
CA Variantes
- lesionar
- perjudicar
ES Variantes
- lesionar
- perjudicar
EN Variantes
- hurt ['hɝt]
Our business was hurt by the new competition
- injure ['ɪndʒɝ]
Glosa
cause damage or affect negatively
DE Variantes
- quälen
- verletzen
LA Variantes
- damnifico
- laedo
- mordeo
- obsum
- offendo
- vulnero
IT Variantes
- danneggiare
FR Variantes
- blesser
- détériorer
- faire_mal
- préjuger
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (19) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00258857-v: inflict damage upon
Related
(related_to)
07420538-n: a damage or loss
Glosses
(gloss)
00004288-r: in a harmful manner
Glosses
(gloss)
00137313-v: have an effect upon
Glosses
(gloss)
00403092-n: the act of damaging something or someone
Glosses
(gloss)
07420770-n: the occurrence of a change for the worse
Glosses
(rgloss)
00019792-v: begin to injure
Glosses
(rgloss)
00214315-n: personal immunity accorded to a public official from liability to anyone injured by actions that are the consequence of exerting official authority
Glosses
(rgloss)
00679147-a: harmed or injured or spoiled
Glosses
(rgloss)
00769401-n: (maritime law) a fraudulent breach of duty by the master of a ship that injures the owner of the ship or its cargo; includes every breach of trust such as stealing or sinking or deserting the ship or embezzling the cargo
Glosses
(rgloss)
01078673-a: injured by freezing or partial freezing
Glosses
(rgloss)
01159907-a: lacking intent or capacity to injure
Glosses
(rgloss)
01793177-v: hurt the feelings of
Glosses
(rgloss)
01793587-v: deeply hurt the feelings of; distress
Glosses
(rgloss)
01799794-v: cause to feel shame; hurt the pride of
Glosses
(rgloss)
02326482-a: capable of being wounded or hurt
Glosses
(rgloss)
04125853-n: belt attaching you to some object as a restraint in order to prevent you from getting hurt
Glosses
(rgloss)
05190356-n: a legal right to use and derive profit from property belonging to someone else provided that the property itself is not injured in any way
Glosses
(rgloss)
10629820-n: someone who refrains from injuring or destroying