Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00294579-a CILI: i1635
WordNet Domains: factotum
Top Ontology:
Basic Level Concept:
Epinonyms: [3] trait
[3] trait |0,93|
[2] ili-30-04635631-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-04637108-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00294579-a (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.25 0.5
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- indolente [indoˈlente̝] [indoˈlɛnte̝] · [RILG] [DRAG]
- preguiceiro [pɾeɣiˈθejɾo̝] · [RILG] [DRAG]
CA Variantes
- mandrós
- peresós
ES Variantes
- flojo
- haragán
- indolente
- innecesario
- locho
- perezoso
EN Variantes
- faineant
faineant kings under whose rule the country languished
- indolent ['ɪndəɫənt]
an indolent hanger-on
- lazy ['ɫeɪzi]
too lazy to wash the dishes
- otiose
- slothful
slothful employees
- work-shy
the unemployed are not necessarily work-shy
Glosa
disinclined to work or exertion
DE Variantes
- faul
IT Variantes
- indolente
FR Variantes
- indolent
- paresseux
ZH_S Variantes
- 怕工作+的
- 怠惰+的
-
- 懒惰+的
- 懒散+的
- 无所事事+的
ZH_T Variantes
-
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (19) - Amosar / Agochar gráfico:
Synonyms
(near_synonym)
00294175-a: not in action or at work
Related
(has_derived)
00361781-r: in an idle manner
Related
(has_derived)
00373096-r: in an indolent manner
Related
(related_to)
00758795-n: apathy and inactivity in the practice of virtue (personified as one of the deadly sins)
Related
(related_to)
04637108-n: inactivity resulting from a dislike of work
Related
(related_to)
04637290-n: the trait of being idle out of a reluctance to work
Related
(related_to)
04637444-n: a disinclination to work or exert yourself
Glosses
(gloss)
00621627-n: use of physical or mental energy; hard work
Glosses
(gloss)
00681125-v: make unwilling
Glosses
(rgloss)
00105197-a: lacking or characterized by lack of ambition or initiative; lazy
Glosses
(rgloss)
00294463-a: constitutionally lazy or idle
Glosses
(rgloss)
00295011-a: idle or indolent especially in a dreamy way
Glosses
(rgloss)
00373096-r: in an indolent manner
Glosses
(rgloss)
02639606-v: be lazy or idle
Glosses
(rgloss)
03256631-n: a cone-shaped paper hat formerly placed on the head of slow or lazy pupils
Glosses
(rgloss)
07442874-n: an indolent or clumsy rolling about
Glosses
(rgloss)
10251329-n: a lazy person
Glosses
(rgloss)
10271451-n: a worthless lazy fellow
Glosses
(rgloss)
10612931-n: an idle slothful person