ili-30-00304144-a CILI: i1682 |
Top Ontology:
Basic Level Concept:
|
|
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
furioso
[furjˈozu]
-
violento
[vjulˈẽtu]
|
|
|
|
Glosa
|
(Dos elementos) como se demonstrar raiva violenta
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
colèric
-
furibund
-
furiós
-
tempestívol
-
tempestós
-
tempestuós
-
violent
|
|
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
colérico
-
embravecido
-
enfurecido
-
furibundo
-
furioso
-
tempestuoso
-
tormentoso
-
violento
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
angry
['æŋgri]
angry clouds on the horizon
-
furious
['fjʊriəs]
furious winds
-
raging
['reɪdʒɪŋ]
the raging sea
-
tempestuous
[ˌtɛ'mpɛstʃuəs]
-
wild
['waɪɫd]
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
furieux
-
sauvage
-
tempétueux
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (10)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Synonyms
(near_synonym)
|
00303727-a:
(especially of weather) affected or characterized by storms or commotion
|
Related
(has_derived)
|
00224147-r:
(of the elements) in a wild and stormy manner
|
Related
(related_to)
|
05037813-n:
the property of being wild or turbulent
|
Related
(related_to)
|
11518494-n:
(literary) a violent wind
|
Related
(related_to)
|
14036539-n:
the state of being angry
|
Related
(related_to)
|
14523923-n:
a state of wild storminess
|
Glosses
(gloss)
|
02137132-v:
make visible or noticeable
|
Glosses
(gloss)
|
07516354-n:
a strong emotion; a feeling that is oriented toward some real or supposed grievance
|
Glosses
(gloss)
|
11525303-n:
violent or severe weather (viewed as caused by the action of the four elements)
|
Glosses
(rgloss)
|
00224147-r:
(of the elements) in a wild and stormy manner
|
|
|
|
| |
