ili-30-00311809-n CILI: i37047 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
GL
|
Variantes
|
|
|
|
|
Glosa
|
travesía que se realiza por pracer
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
digressão
[digrɨsˈɐ̃w]
-
divagação
[divɐgɐsˈɐ̃w]
-
excursão
[ɨʃkursˈɐ̃w ∼ ɐjʃkursˈɐ̃w]
-
excurso
[ɨʃkˈursu ∼ ɐjʃkˈursu]
-
incursão
[ĩkursˈɐ̃w]
-
saída
[sɐˈidɐ]
|
|
|
|
Glosa
|
uma viagem tomada por prazer
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
anada
-
excursió
-
sortida
|
|
|
|
EU
|
Variantes
|
-
ibilaldi
-
irtenaldi
-
txango
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
excursion
-
excursión
-
expedición
-
ida
-
incursión
-
paseata
-
salida
-
viaje_de_placer
|
|
|
|
Glosa
|
viaje que se realiza por gusto
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
excursion
[ɪ'kskɝʒən]
many summer excursions to the shore
-
expedition
[ˌɛkspə'dɪʃən]
-
jaunt
['dʒɔnt]
-
junket
['dʒəŋkɪt]
-
outing
['aʊtɪŋ]
-
pleasure_trip
it was merely a pleasure trip
-
sashay
after cautious sashays into the field
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IT
|
Variantes
|
-
escursione
-
gita
-
scorribanda
-
uscita
-
viaggetto
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (15)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
00306426-n:
the act of traveling from one place to another
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
00312266-n:
a short excursion (a walk or ride) in the open air
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
00312403-n:
a group excursion (to a museum or the woods or some historic place) for firsthand examination
|
Related
(related_to)
|
01843055-v:
make a trip for pleasure
|
Related
(related_to)
|
01843364-v:
go on a pleasure trip
|
Related
(related_to)
|
10596689-n:
a tourist who is visiting sights of interest
|
Glosses
(gloss)
|
00306426-n:
the act of traveling from one place to another
|
Glosses
(gloss)
|
05829782-n:
something or someone that provides a source of happiness
|
Glosses
(rgloss)
|
00293417-n:
nomadic excursions into the bush made by an Aborigine
|
Glosses
(rgloss)
|
00312160-n:
taking an excursion for pleasure
|
Glosses
(rgloss)
|
00312266-n:
a short excursion (a walk or ride) in the open air
|
Glosses
(rgloss)
|
00312403-n:
a group excursion (to a museum or the woods or some historic place) for firsthand examination
|
Glosses
(rgloss)
|
01843364-v:
go on a pleasure trip
|
Glosses
(rgloss)
|
01920698-v:
travel on foot, especially on a walking expedition
|
Glosses
(rgloss)
|
07576438-n:
any informal meal eaten outside or on an excursion
|
|
|
|
| |
