Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00312691-n CILI: i37052
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Motion+
Basic Level Concept: 00191142-n change
Epinonyms: [3] motion
[3] motion |1|
[2] ili-30-00295701-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-00306426-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00312691-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- camiño [kaˈmiɲo̝] · [RILG] [DRAG]
Os gastos de automóbil son, máis ou menos, o único custo das vacacións que non poden eliminar nin reducir radicalmente acampando ao longo do camiño. [e31 (83)] SemCor Corpus
- ruta [ˈruta̝] · [RILG] [DRAG]
- traxecto [tɾaˈʃɛkto̝] · [RILG] [DRAG]
Glosa
percorrido ou travesía
PT Variantes
- caminho [kɐmˈiɲu]
- rota [ʀˈɔtɐ]
- trajeto
Glosa
uma viagem ou passagem
CA Variantes
- camí
vénen cap a aquí
- ruta
- trajecte
Glosa
Viatge o camí;
EU Variantes
- bide
bide erdian gelditu zen
Glosa
abiapuntu batetik helmuga jakin baterainoko desplazamendua, bidaia
ES Variantes
- camino
- ruta
- trayecto
Glosa
recorrido o senda
EN Variantes
- way ['weɪ]
they are on the way
Glosa
LA Variantes
- via
IT Variantes
- cammino
FR Variantes
- acheminement
- chemin
- trajet
- voie
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (28) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00306426-n: the act of traveling from one place to another
Glosses
(gloss)
00306426-n: the act of traveling from one place to another
Glosses
(gloss)
00309115-n: a journey usually by ship
Glosses
(rgloss)
01287782-n: naval battle of World War II (June 1942); American planes based on land and on carriers decisively defeated a Japanese fleet on its way to invade the Midway Islands
Glosses
(rgloss)
01440378-v: seize on its way
Glosses
(rgloss)
01442361-v: cut or make a way through
Glosses
(rgloss)
01444037-v: force a way through
Glosses
(rgloss)
01841347-v: direct one's course or way
Glosses
(rgloss)
01873417-v: force one's way
Glosses
(rgloss)
01873942-v: push one's way with the elbows
Glosses
(rgloss)
01874071-v: push one's way in with one's shoulders
Glosses
(rgloss)
01914453-v: make one's way by jostling, pushing, or shoving
Glosses
(rgloss)
01993031-v: make one's way deeper into or through
Glosses
(rgloss)
01996574-v: push one's way
Glosses
(rgloss)
02017937-v: push one's way into (a space)
Glosses
(rgloss)
02019431-v: make one's way by force
Glosses
(rgloss)
02030158-v: go one's own way; move apart
Glosses
(rgloss)
02051547-v: make one's way clumsily or blindly
Glosses
(rgloss)
02053723-v: cut one's way through the woods or bush
Glosses
(rgloss)
02085158-v: move quickly, as if by cutting one's way
Glosses
(rgloss)
02558090-v: stand in the way of
Glosses
(rgloss)
05201452-n: the ability to make way into or through something
Glosses
(rgloss)
05690269-n: something immaterial that stands in the way and must be circumvented or surmounted
Glosses
(rgloss)
09595240-n: (Greek mythology) the daughter of Clytemnestra and Agamemnon; Agamemnon was obliged to offer her as a sacrifice to Artemis when the Greek fleet was becalmed on its way to Troy; Artemis rescued her and she later became a priestess
Glosses
(rgloss)
09862479-n: someone who forces their way aboard ship
Glosses
(rgloss)
10226556-n: a massive inexorable force that seems to crush everything in its way
Glosses
(rgloss)
11259950-n: son of Henry II and King of England from 1189 to 1199; a leader of the Third Crusade; on his way home from the crusade he was captured and held prisoner in the Holy Roman Empire until England ransomed him in 1194 (1157-1199)
Glosses
(rgloss)
11277500-n: the Shoshone guide and interpreter who guided the Lewis and Clark expedition part of the way