ili-30-00335923-v CILI: i23414 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
avariar
[ɐvɐrjˈar]
-
quebrar
[kɨbrˈar]
-
romper
[ʀõpˈer]
|
|
|
|
Glosa
|
quebrar em pedaços, como pela marcante ou derrubando
|
|
|
|
|
|
EU
|
Variantes
|
-
apurtu
-
birrindu
-
hautsi
-
puskatu
-
txikitu
-
xehatu
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
lanzarse
-
quebrar
-
romper
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
dash
['dæʃ]
-
smash
['smæʃ]
Smash a plate
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IT
|
Variantes
|
-
fracassare
-
infrangere
-
sfasciare
-
spaccare
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (11)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
00334996-v:
destroy the integrity of; usually by force; cause to separate into pieces or fragments
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
00336158-v:
shatter as if by explosion
|
Related
(related_to)
|
00376825-n:
the act of breaking something into small pieces
|
Related
(related_to)
|
07410207-n:
a vigorous blow
|
Related
(related_to)
|
10614225-n:
a person who smashes something
|
Verbs
(verb_group)
|
00334649-v:
break suddenly into pieces, as from a violent blow
|
Glosses
(gloss)
|
00334996-v:
destroy the integrity of; usually by force; cause to separate into pieces or fragments
|
Glosses
(gloss)
|
01410223-v:
deliver a sharp blow, as with the hand, fist, or weapon
|
Glosses
(gloss)
|
01909978-v:
cause to overturn from an upright or normal position
|
Glosses
(rgloss)
|
01562061-v:
break violently or noisily; smash;
|
Glosses
(rgloss)
|
10614225-n:
a person who smashes something
|
|
|
|
| |
