ili-30-00340239-a CILI: i1888
|
Top Ontology:
Basic Level Concept:
|
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
GL
|
Variantes
|
está certo da vitoria
o seu destino é certo
afrontou unha morte segura
el estaba seguro do fracaso
nesta vida nada é seguro, agás a morte e os impostos (Benjamin Franklin)
|
|
|
Glosa
|
certo de que algo suceda; destinado ou inevitable
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
certo
[sˈεrtu]
-
inevitável
[inɨvitˈavεł]
-
seguro
[sɨgˈuru]
-
verdadeiro
[vɨrdɐdˈɐjru]
|
|
|
Glosa
|
certo que ocorra; destinam ou inevitável
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
cert
-
forçós
-
indefugible
-
ineludible
-
inevitable
-
inexorable
-
segur
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
forzoso
-
ineludible
-
inevitable
-
inexorable
-
seguro
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
certain
['sɝtən]
"In this life nothing is certain but death and taxes" - Benjamin Franklin
he faced certain death
he was certain to fail
his fate is certain
-
sure
['ʃʊr]
he is sure to win
sudden but sure regret
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
LA
|
Variantes
|
-
certus
-
confirmatus
-
indubitatus
-
indubius
-
ratus
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (11)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
Synonyms
(near_synonym)
|
00340626-a:
(usually followed by `to') governed by fate
|
Synonyms
(near_synonym)
|
00340827-a:
(usually followed by `to') determined by tragic fate
|
Synonyms
(near_synonym)
|
00341017-a:
established or prearranged unalterably
|
Synonyms
(near_synonym)
|
00341292-a:
certain to get or have
|
Antonyms
(near_antonym)
|
00341405-a:
not certain to occur; not inevitable
|
Related
(see_also_wn15)
|
01841544-a:
capable of being foretold
|
Glosses
(gloss)
|
00340626-a:
(usually followed by `to') governed by fate
|
Glosses
(gloss)
|
00343015-a:
incapable of being avoided or prevented
|
Glosses
(rgloss)
|
00097305-a:
marked for certain death
|
Glosses
(rgloss)
|
00337172-a:
persuaded of; very sure
|
Glosses
(rgloss)
|
04757350-n:
something that is a sure to occur; a foregone conclusion
|
|
|
|
| |