Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00345761-v CILI: i23466
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Process+
Top Ontology: Dynamic#
Basic Level Concept:
Epinonyms: [2] change_of_state [2] point
[2] change_of_state |0,9|
[1] ili-30-00235435-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00345761-v (related_to) |0,8|
[2] point |0,9|
[1] ili-30-15265518-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00345761-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.25 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0.002 0.998 0

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- comezar [komeˈθaɾ] · [RILG] [DRAG]
Daquela comezou a viaxe polo seus propios campos de minas. [k02 (45)] SemCor Corpus
- empezar [empeˈθaɾ] · [RILG] [DRAG]
E ela empeza a consideralo cruel, brutal e indigno. [f08 (29)] SemCor Corpus
- emprender [empɾenˈdeɾ] · [RILG] [DRAG]
- encomezar [eŋkomeˈθaɾ] · [RILG] [DRAG]
- iniciar [iniˈθjaɾ] · [RILG] [DRAG]
- principiar [pɾinθiˈpjaɾ] · [RILG] [DRAG]
- romper_a · [RILG] [DRAG]
- soltarse · [RILG] [DRAG]
- trabar [tɾaˈβaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- abrir [ɐbrˈir]
- começar [kumɨsˈar]
- empeçar [ẽpɨsˈar]
- encabeçar [ẽkɐbɨsˈar]
- encetar [ẽsɨtˈar]
- entabular [ẽtɐbulˈar]
- iniciar [inisjˈar]
- introduzir [ĩtruduzˈir]
- partir [pɐrtˈir]
- principiar [prĩsipjˈar]
- travar [trɐvˈar]
Glosa
tomar o primeiro passo ou etapas na realização de uma ação
CA Variantes
- començar
- donar_començament
- estrenar
- iniciar
- originar
- principiar
EU Variantes
- -i_ekin
- -i_eman
- hasi
- hasiera_eman
ES Variantes
- comenzar
- empezar
- estrenar
- iniciar
- originar
- partir
- principiar
EN Variantes
- begin [bɪ'gɪn]
He began early in the day
The first tourists began to arrive in Cambodia
We began working at dawn
- commence [kə'mɛns]
- get ['gɛt]
Get working as soon as the sun rises!
- get_down
Let's get down to work now
- set_about
- set_out
- start ['stɑrt]
Who will start?
- start_out
Glosa
take the first step or steps in carrying out an action
DE Variantes
- anfangen
- beginnen
- starten
LA Variantes
- coepio
- coepto
- committo
- exordior
- incepto
- incipio
- ineo
- ingredior
- nascor
- occipio
- ordior
- orior
IT Variantes
- attaccare
- cominciare
- iniziare
- rompere il ghiaccio
FR Variantes
- commencer
- débuter
ZH_S Variantes
- 动手
- 开始
- 着手
ZH_T Variantes
- 著手
-
- 踏上
- 開始
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (72) - Amosar / Agochar gráfico:
Antonyms
(near_antonym)
00352826-v: bring to an end or halt
Hyponyms
(has_hyponym)
00346537-v: begin again
Hyponyms
(has_hyponym)
00346714-v: set out on a course of action
Hyponyms
(has_hyponym)
00346839-v: begin vigorously
Hyponyms
(has_hyponym)
00347104-v: set off quickly, usually with success
Hyponyms
(has_hyponym)
00347276-v: arrive at the point of
Hyponyms
(has_hyponym)
00347420-v: commence in a manner calculated to bring good luck
Hyponyms
(has_hyponym)
00347610-v: set to work upon; turn one's energies vigorously to a task
Hyponyms
(has_hyponym)
00347804-v: start in a certain activity, enterprise, or role
Hyponyms
(has_hyponym)
00347918-v: begin with vigor
Hyponyms
(has_hyponym)
00348103-v: occur or become available
Hyponyms
(has_hyponym)
00348252-v: set out on (an enterprise or subject of study)
Hyponyms
(has_hyponym)
00348541-v: start to be active
Related
(related_to)
00235435-n: the act of starting something
Related
(related_to)
07325190-n: the beginning of anything
Related
(related_to)
10355449-n: any new participant in some activity
Related
(related_to)
10363913-n: someone new to a field or activity
Related
(related_to)
15265518-n: the time at which something is supposed to begin
Verbs
(verb_group)
01070777-v: begin to speak, understand, read, and write a language
Glosses
(gloss)
00037396-n: something done (usually as opposed to something said)
Glosses
(gloss)
00239230-n: the first of a series of actions
Glosses
(gloss)
00486018-v: pursue to a conclusion or bring to a successful issue
Glosses
(rgloss)
00098346-v: cause to load (an operating system) and start the initial processes
Glosses
(rgloss)
00235435-n: the act of starting something
Glosses
(rgloss)
00239024-n: (ice hockey) the method of starting play; a referee drops the puck between two opposing players
Glosses
(rgloss)
00239666-n: the act of starting to construct a house
Glosses
(rgloss)
00345652-v: start to grow or develop
Glosses
(rgloss)
00347420-v: commence in a manner calculated to bring good luck
Glosses
(rgloss)
00347804-v: start in a certain activity, enterprise, or role
Glosses
(rgloss)
00348541-v: start to be active
Glosses
(rgloss)
00438338-n: a gymnastic exercise performed starting from a position with the legs over the upper body and moving to an erect position by arching the back and swinging the legs out and down while forcing the chest upright
Glosses
(rgloss)
00460078-n: an outdoor game; one group of players (the hares) start off on a long run scattering bits of paper (the scent) and pursuers (the hounds) try to catch them before they reach a designated spot
Glosses
(rgloss)
00478855-n: an illegal dribble in basketball (the player uses both hands to dribble or the player starts to dribble a second time after coming to a stop)
Glosses
(rgloss)
00481666-n: the act of starting a basketball game with a jump ball
Glosses
(rgloss)
00539674-n: an American country dance which starts with the couples facing each other in two lines
Glosses
(rgloss)
00564897-n: the runner on third base starts home as the pitcher delivers the ball
Glosses
(rgloss)
00565051-n: the runner on third base waits to start home until the batter has bunted successfully
Glosses
(rgloss)
00616670-v: get down to; pay attention to; take seriously
Glosses
(rgloss)
00725506-n: a position on a basketball team of the player who participates in the jump that starts the game
Glosses
(rgloss)
00944965-n: (medicine) puncture of a vein through the skin in order to withdraw blood for analysis or to start an intravenous drip or to inject medication or a radiopaque dye
Glosses
(rgloss)
01084048-v: start a game by a face-off
Glosses
(rgloss)
01135783-v: start firing a weapon
Glosses
(rgloss)
01256270-n: the playing of a card to start a trick in bridge
Glosses
(rgloss)
01526605-v: start running, functioning, or operating
Glosses
(rgloss)
01651110-v: start playing
Glosses
(rgloss)
01880390-v: beat so fast that (the heart's) output starts dropping until (it) does not manage to pump out blood at all
Glosses
(rgloss)
02426171-v: start to operate or function or cause to start operating or functioning
Glosses
(rgloss)
02759614-v: cause to start burning; subject to fire or great heat
Glosses
(rgloss)
02760139-v: set fire to; cause to start burning
Glosses
(rgloss)
02760622-v: start to burn or burst into flames
Glosses
(rgloss)
02761134-v: start burning
Glosses
(rgloss)
02761229-v: start to burn with a bright flame
Glosses
(rgloss)
02761372-v: cause to start burning
Glosses
(rgloss)
02771383-n: an overlapping stitch made by starting the next stitch at the middle of the preceding one
Glosses
(rgloss)
03316988-n: a whistle at a factory that is sounded to announce times for starting or stopping work
Glosses
(rgloss)
03350011-n: the lowest forward gear ratio in the gear box of a motor vehicle; used to start a car moving
Glosses
(rgloss)
03360038-n: a shallow box in which seedlings are started
Glosses
(rgloss)
04355933-n: a convex lens that focuses the rays of the sun; used to start a fire
Glosses
(rgloss)
05416198-n: a clear liquid secreted into the mouth by the salivary glands and mucous glands of the mouth; moistens the mouth and starts the digestion of starches
Glosses
(rgloss)
06332731-n: the semantic role of the entity (usually inanimate) that the agent uses to perform an action or start a process
Glosses
(rgloss)
07053089-n: a partsong in which voices follow each other; one voice starts and others join in one after another until all are singing different parts of the song at the same time
Glosses
(rgloss)
07463607-n: a race in which all contestants start from scratch (on equal terms)
Glosses
(rgloss)
08490402-n: the place where you are stationed and from which missions start and end
Glosses
(rgloss)
09498697-n: (Greek legend) a king in ancient Greece who offended Zeus and whose punishment was to roll a huge boulder to the top of a steep hill; each time the boulder neared the top it rolled back down and Sisyphus was forced to start again
Glosses
(rgloss)
10582604-n: (court games) the player who serves to start a point
Glosses
(rgloss)
14105737-n: thickening of tissue in the motor tracts of the lateral columns and anterior horns of the spinal cord; results in progressive muscle atrophy that starts in the limbs
Glosses
(rgloss)
14240775-n: a sarcoma that starts with purplish spots on the feet and legs and spreads from the skin to lymph nodes and internal organs; a common manifestation of AIDS
Glosses
(rgloss)
14280298-n: a disease of plants characterized by the gradual dying of the young shoots starting at the tips and progressing to the larger branches
Glosses
(rgloss)
14396096-n: a progressive form of presenile dementia that is similar to senile dementia except that it usually starts in the 40s or 50s; first symptoms are impaired memory which is followed by impaired thought and speech and finally complete helplessness
Glosses
(rgloss)
14484646-n: an opportunity to start over without prejudice
Glosses
(rgloss)
15071035-n: an enzyme liberated from blood platelets that converts prothrombin into thrombin as blood starts to clot
Glosses
(rgloss)
15299783-n: the time period that is considered best for starting or finishing something