Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00350104-v CILI: i23487
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: IntentionalProcess+
Basic Level Concept: 02681795-v hold
Epinonyms: [3] change_of_state
[3] change_of_state |0,93|
[2] ili-30-00235435-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-00242003-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00350104-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- retomar [retoˈmaɾ] · [RILG] [DRAG]
Cando Hudson retomou o seu desesperado zigzagueo pola pequena baía, cada incidente diminuía o respecto da tripulación por el. [f16 (118)] SemCor Corpus
PT Variantes
- prosseguir [prusɨgˈir]
- retomar [ʀɨtumˈar]
Glosa
ou para o começar de novo
CA Variantes
- continuar
- prosseguir
- reiniciar
- reprendre
- seguir
EU Variantes
- berriz_hasi
ES Variantes
- curriculum_vitae
- proseguir
- reanudar
- reiniciar
- retomar
EN Variantes
- re-start
- restart [ri'stɑrt]
- resume [rɪ'zum]
We resumed the negotiations
Glosa
take up or begin anew
IT Variantes
- riprendere
FR Variantes
- recommencer
- redémarrer
- renouer
- reprendre
ZH_S Variantes
- 再开始
- 再次启动
- 重新启动
- 重新开始
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (8) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
02679899-v: keep or maintain in unaltered condition; cause to remain or last
Related
(related_to)
00242003-n: beginning again
Glosses
(gloss)
00112843-r: again but in a new or different way
Glosses
(gloss)
00348422-v: pursue or resume
Glosses
(rgloss)
00241245-n: (basketball) the way play begins or resumes when possession is disputed; an official tosses the ball up between two players who jump in an effort to tap it to a teammate
Glosses
(rgloss)
00241507-n: (football) a kick from the center of the field to start a football game or to resume it after a score
Glosses
(rgloss)
00348422-v: pursue or resume
Glosses
(rgloss)
00486670-n: a child's game in which players march to music around a group of chairs that contains one chair less than the number of players; when the music abruptly stops the players scramble to sit and the player who does not find a chair is eliminated; then a chair is removed and the march resumes until only the winner is seated
Glosses
(rgloss)
02458405-v: resume a relationship with someone after an interruption, as in a wife taking back her husband