Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00375865-v CILI: i23615
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Freezing+
Top Ontology: Cause+ Dynamic+
Basic Level Concept: 00126264-v alter
Epinonyms: [3] action
[3] action |0,93|
[2] ili-30-13536016-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-13484644-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00375865-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- conxelar [konʃɛˈlaɾ] · [RILG] [DRAG]
- xear [ʃeˈaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- congelar [kõʒɨlˈar]
- gelar [ʒɨlˈar]
Glosa
causa para congelar
CA Variantes
- congelar
- congelar-se
- gelar
- gelar-se
- glaçar
- glaçar-se
EU Variantes
- izoztu
- jelatu
ES Variantes
- congelar
- congelarse
- helar
- helarse
EN Variantes
- freeze ['friz]
Freeze the leftover food
Glosa
cause to freeze
DE Variantes
- einfrieren
FR Variantes
- congeler
- surgeler
ZH_S Variantes
- 使冻住
ZH_T Variantes
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (24) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00126264-v: cause to change; make different; cause a transformation
Hyponyms
(has_hyponym)
00375417-v: store in a deep-freeze, as for conservation
Hyponyms
(has_hyponym)
00375579-v: cause to become ice or icy
Hyponyms
(has_hyponym)
00375690-v: freeze rapidly so as to preserve the natural juices and flavors
Related
(related_to)
03170635-n: electric refrigerator (trade name Deepfreeze) in which food is frozen and stored for long periods of time
Related
(related_to)
13484644-n: the withdrawal of heat to change something from a liquid to a solid
Verbs
(causes)
00374135-v: change to ice
Glosses
(gloss)
00374135-v: change to ice
Glosses
(gloss)
00445711-v: change from a liquid to a solid when cold
Glosses
(rgloss)
00373766-v: burn, sear, or freeze (tissue) using a hot iron or electric current or a caustic agent
Glosses
(rgloss)
00375690-v: freeze rapidly so as to preserve the natural juices and flavors
Glosses
(rgloss)
01072586-a: (used of foods) preserved by freezing sufficiently rapidly to retain flavor and nutritional value
Glosses
(rgloss)
01072782-a: preserved by freezing and drying in a vacuum
Glosses
(rgloss)
01072908-a: used of tissue or blood or serum or other biological substances; dried by freezing in a high vacuum
Glosses
(rgloss)
03170635-n: electric refrigerator (trade name Deepfreeze) in which food is frozen and stored for long periods of time
Glosses
(rgloss)
04070545-n: a cooling system for chilling or freezing (usually for preservative purposes)
Glosses
(rgloss)
07572712-n: food that is not preserved by canning or dehydration or freezing or smoking
Glosses
(rgloss)
07572858-n: food preserved by freezing
Glosses
(rgloss)
07576311-n: a meal that is prepared in advance and frozen; can be heated and served
Glosses
(rgloss)
07611358-n: any of various desserts prepared by freezing
Glosses
(rgloss)
07619004-n: sweetened mixture of milk and eggs baked or boiled or frozen
Glosses
(rgloss)
07924955-n: orange juice that has been concentrated and frozen
Glosses
(rgloss)
13484937-n: a method of drying food or blood plasma or pharmaceuticals or tissue without destroying their physical structure; material is frozen and then warmed in a vacuum so that the ice sublimes
Glosses
(rgloss)
13548531-n: the process of cooling or freezing (e.g., food) for preservative purposes