ili-30-00395626-a CILI: i2232 |
Top Ontology:
Basic Level Concept:
|
|
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
|
|
|
|
Glosa
|
(principalmente da face) avermelhada ou impregnado com ou como se com o sangue de emoção ou esforço
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
encarnat
-
enrojolat
-
roig
-
ruborós
-
vermell
|
|
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
encarnado
-
rojo
-
rúbeo
-
rubicundo
-
ruborizado
-
rubro
-
rufo
-
sonrojado
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
crimson
['krɪmzən]
crimson with fury
flushed (or crimson) with embarrassment
-
flushed
['fɫəʃt]
-
red
['rɛd]
turned red from exertion
-
red-faced
red-faced and violent
-
reddened
with puffy reddened eyes
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ZH_S
|
Variantes
|
-
深红色+的
-
红+的
-
红脸+的
-
红色+的
-
脸红+的
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (8)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Synonyms
(near_synonym)
|
00394562-a:
having color or a certain color; sometimes used in combination
|
Related
(related_to)
|
14336539-n:
a response of body tissues to injury or irritation; characterized by pain and swelling and redness and heat
|
Glosses
(gloss)
|
00454251-v:
cause to spread or flush or flood through, over, or across
|
Glosses
(gloss)
|
00621627-n:
use of physical or mental energy; hard work
|
Glosses
(gloss)
|
05399847-n:
the fluid (red in vertebrates) that is pumped through the body by the heart and contains plasma, blood cells, and platelets
|
Glosses
(gloss)
|
05600637-n:
the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear
|
Glosses
(gloss)
|
07480068-n:
any strong feeling
|
Glosses
(rgloss)
|
14222352-n:
a skin disease of adults (more often women) in which blood vessels of the face enlarge resulting in a flushed appearance
|
|
|
|
| |
