Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English
Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00415398-v CILI: i23799
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: IntentionalProcess+
Top Ontology: Dynamic+
Basic Level Concept: 00109660-v change
Epinonyms: [4] social_control
[4] social_control |0,93|
[3] ili-30-01158690-n (has_hyperonym) |1|
[2] ili-30-01159025-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-00271946-v (related_to) |0,8|
[0] ili-30-00415398-v (has_hyperonym) |0,9|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.25 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- estándar arraigar [arajˈɣaɾ] · [RILG] [DRAG]
- estándar arraigarse · [RILG] [DRAG]
- estándar botar_raíces · [RILG] [DRAG]
Aceptou a contorna do seu destino, botou raíces e madurou para manter a categoría da súa promesa inicial. [e22 (35)] SemCor Corpus
- estándar enraizar [enraiˈθaɾ] · [RILG] [DRAG]
- estabelecerse · [RILG] [DRAG]
- estándar establecerse · [RILG] [DRAG]
De todos os xeitos, o persoal máis novo normalmente non considera as pensións como un factor importante de prestación laboral e é propenso a cambiar de ocupación varias veces antes de establecerse. [e30 (109)] SemCor Corpus
- inveterarse · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- radicar [ʀɐdikˈar]
Glosa
tornar-se liquidado ou estabelecida e estável em sua residência ou de estilo de vida
CA Variantes
- arrelar-se
- establir-se
ES Variantes
- afincarse
- enraizarse
- establecerse
EN Variantes
- root ['rut]
- settle ['sɛtəɫ]
- settle_down
He finally settled down
- steady_down
- take_root
Glosa
become settled or established and stable in one's residence or life style
LA Variantes
- consido
- resido
IT Variantes
- radicarsi
- sistemarsi
- stabilirsi
FR Variantes
- installer
- prendre_racine
- s'installer
ZH_S Variantes
- 定居
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (7) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym) 		00271946-v: become stable or more stable
Hyponyms
(has_hyponym) 		00415635-v: settle down or stay, as if on a roost
Glosses
(gloss) 		04930632-n: a manner of living that reflects the person's values and attitudes
Glosses
(gloss) 		08558963-n: any address at which you dwell more than temporarily
Glosses
(rgloss) 		00358135-v: take root and begin to grow
Glosses
(rgloss) 		00358314-v: cause to take roots
Glosses
(rgloss) 		00415635-v: settle down or stay, as if on a roost