Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00422090-v CILI: i23836
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Process+
Top Ontology: Dynamic#
Basic Level Concept:
Epinonyms: [1] appearance
[1] appearance |0,8|
[0] ili-30-00422090-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.375 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- estándar aparecer [apaɾeˈθeɾ] · [RILG] [DRAG]
- estándar asomar [asoˈmaɾ] · [RILG] [DRAG]
- coloquial asomar_a_orella · [RILG] [DRAG]
- coloquial asomar_o_bico · [RILG] [DRAG]
- coloquial asomar_o_fociño · [RILG] [DRAG]
- coloquial asomar_o_nariz · [RILG] [DRAG]
- comparecer [kompaɾeˈθeɾ] · [RILG] [DRAG]
- coloquial ensinar_a_orella · [RILG] [DRAG]
- ver [ˈbeɾ] · [RILG] [DRAG]
- vir [ˈbiɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- aparecer [ɐpɐrɨsˈer]
- assomar [ɐsumˈar]
- comparecer [kõpɐrɨsˈer]
- desenhar [dɨzɨɲˈar]
- mostrar-se
- parecer [pɐrɨsˈer]
- sur-gir
- vir [vˈir]
Glosa
entrar em visão ou visão
CA Variantes
- aflorar
- aparèixer
- apuntar
- comparèixer
- sortir
EU Variantes
- agertu
- azaldu
ES Variantes
- aflorar
- aparecer
- asomar
- comparecer
- parecer
Glosa
ponerse a la vista o en el_campo_de_visión
EN Variantes
- appear [ə'pɪr]
A new star appeared on the horizon
He suddenly appeared at the wedding
Glosa
come into sight or view
DE Variantes
- auftauchen
- erscheinen
IT Variantes
- apparire
- comparire
- manifestarsi
FR Variantes
- apparaître
ZH_S Variantes
- 出场
- 出席
- 出现
ZH_T Variantes
-
- 呈現
-
-
- 跳出
-
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (32) - Amosar / Agochar gráfico:
Antonyms
(near_antonym)
00426958-v: get lost, as without warning or explanation
Hyponyms
(has_hyponym)
00422764-v: appear as though from hiding
Hyponyms
(has_hyponym)
00422899-v: appear on the skin
Hyponyms
(has_hyponym)
00423075-v: reveal its presence or make an appearance
Hyponyms
(has_hyponym)
00423257-v: be carried somewhere by water or as if by water
Hyponyms
(has_hyponym)
00423430-v: be revealed or disclosed
Hyponyms
(has_hyponym)
00423702-v: appear or become visible; make a showing
Hyponyms
(has_hyponym)
00423971-v: come out into view, as from concealment
Hyponyms
(has_hyponym)
00424499-v: appear on the surface, come to the surface on the ground
Hyponyms
(has_hyponym)
00424691-v: appear briefly
Hyponyms
(has_hyponym)
00424869-v: emit a brief burst of light
Hyponyms
(has_hyponym)
00425522-v: come, usually in answer to an invitation or summons
Hyponyms
(has_hyponym)
00425845-v: appear at the surface
Hyponyms
(has_hyponym)
00426156-v: appear suddenly
Hyponyms
(has_hyponym)
00426301-v: appear again
Hyponyms
(has_hyponym)
00426581-v: become known or apparent
Hyponyms
(has_hyponym)
00426749-v: penetrate
Hyponyms
(has_hyponym)
00548266-v: break out
Hyponyms
(has_hyponym)
00584604-v: pour or flow in a steady stream
Hyponyms
(has_hyponym)
00609352-v: be remembered
Hyponyms
(has_hyponym)
01966501-v: jump out from a hiding place and surprise (someone)
Hyponyms
(has_hyponym)
01991347-v: emerge from the surface of a body of water
Hyponyms
(has_hyponym)
02139544-v: be or become visible or noticeable
Hyponyms
(has_hyponym)
02157519-v: appear suddenly or unexpectedly
Related
(related_to)
00050484-n: an act of appearing or becoming visible unexpectedly
Related
(related_to)
01618376-a: clearly revealed to the mind or the senses or judgment
Related
(related_to)
04673965-n: outward or visible aspect of a person or thing
Related
(related_to)
07321772-n: the event of coming into sight
Verbs
(is_caused_by)
02138075-v: project on a screen
Verbs
(is_caused_by)
02157100-v: bring onto the market or release
Glosses
(gloss)
05623818-n: the range of vision
Glosses
(gloss)
08560952-n: the range of the eye