ili-30-00425313-a CILI: i2409 |
Top Ontology:
Basic Level Concept:
|
|
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
grosseiro
[grusˈɐjru]
-
verde
[vˈerdɨ]
|
|
|
|
Glosa
|
caracterizado por obscenidade
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
groller
-
lasciu
-
libidinós
-
luxuriós
-
obscè
-
verd
-
viciós
|
|
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
grosero
-
lascivo
-
libidinoso
-
luxurioso
-
obsceno
-
verde
-
vicioso
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
cruddy
['krədi]
-
filthy
['fɪɫθi]
had a filthy mouth
-
foul
['faʊɫ]
foul language
-
nasty
['næsti]
-
smutty
['sməˌti]
smutty jokes
|
|
|
|
Glosa
|
characterized by obscenity
|
|
|
|
DE
|
Variantes
|
-
ausdrückend
-
unanständig
-
unflätig
-
vulgär
|
|
|
|
|
|
|
|
ZH_S
|
Variantes
|
-
下流的
-
恶劣+的
-
恶臭+的
-
污秽+的
-
猥亵+的
-
肮脏+的
-
邪恶+的
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (10)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Synonyms
(near_synonym)
|
00424370-a:
(of behavior or especially language) characterized by obscenity or indecency
|
Related
(has_derived)
|
00459521-r:
in a smutty manner
|
Related
(related_to)
|
00747215-n:
creative activity (writing or pictures or films etc.) of no literary or artistic value other than to stimulate sexual desire
|
Related
(related_to)
|
04842515-n:
malevolence by virtue of being malicious or spiteful or nasty
|
Related
(related_to)
|
04852962-n:
moral corruption or pollution
|
Related
(related_to)
|
04903678-n:
obscenity in speech or writing
|
Related
(related_to)
|
07124340-n:
an offensive or indecent word or phrase
|
Glosses
(rgloss)
|
00425588-a:
using foul or obscene language
|
Glosses
(rgloss)
|
00459521-r:
in a smutty manner
|
Glosses
(rgloss)
|
00845299-v:
use foul or abusive language towards
|
|
|
|
| |
