Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00429060-v CILI: i23870
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Decreasing+
Basic Level Concept: 00126264-v alter
Epinonyms: [1] decrease
[1] decrease |0,8|
[0] ili-30-00429060-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.125 0
ML-SentiCon: 0.125 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- acurtar [akuɾˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
- cortar [koɾˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
- diminuír [diminuˈiɾ] · [RILG] [DRAG]
Isto diminúe o número de custosos peches e arranques da empresa. [e30 (122)] SemCor Corpus
- rebaixar [reβajˈʃaɾ] · [RILG] [DRAG]
- recortar [rekoɾˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
- reducir [reðuˈθiɾ] · [RILG] [DRAG]
Controla eficazmente as larvas do gando que danan as peles e poden reducir as ganancias. [e27 (65)] SemCor Corpus
PT Variantes
- abaixar [ɐbajʃˈar]
- abreviar [ɐbrɨvjˈar]
- achincalhar [ɐʃĩkɐλˈar]
- amesquinhar [ɐmɨʃkɨɲˈar]
- apoucar [ɐpokˈar]
- baixar [bajʃˈar]
- condensar [kõdẽsˈar]
- converter [kõvɨrtˈer]
- converter_em
- cortar [kurtˈar]
- decair [dɨkɐˈir]
- decrescer [dɨkrɨʃsˈer]
- depreciar [dɨprɨsjˈar]
- desfalcar [dɨʃfałkˈar]
- diminuir [diminwˈir]
- encurtar [ẽkurtˈar]
- encurvar [ẽkurvˈar]
- enfraquecer [ẽfrɐkɨsˈer]
- espezinhar [ɨʃpɨziɲˈar]
- estreitar [ɨʃtrɐjtˈar]
- humilhar [umiλˈar]
- humilhar-se
- inferiorizar [ĩfɨrjurizˈar]
- limitar [limitˈar]
- mergulhar [mɨrguλˈar]
- minorar [minurˈar]
- racionar [ʀɐsjunˈar]
- rebaixar [ʀɨbajʃˈar]
- recortar [ʀɨkurtˈar]
- reduzir [ʀɨduzˈir]
- restringir [ʀɨʃtrĩʒˈir]
- resumir [ʀɨzumˈir]
- simplificar [sĩplifikˈar]
- transformar_em
- vexar [vεʃˈar]
Glosa
reduzir; fazer uma redução no
CA Variantes
- reduir
- retallar
- tallar
- tallar-se
EU Variantes
- adaondu
- ebaki
- inausi
- kimatu
- moztu
ES Variantes
- bajar
- cortar
- rebajar
- recortar
- reducir
Glosa
recortar hacer una reducción
EN Variantes
- bring_down
- cut ['kət]
- cut_back
The employer wants to cut back health benefits
- cut_down
- reduce [rɪ'dus]
reduce your daily fat intake
- trim ['trɪm]
- trim_back
- trim_down
Glosa
LA Variantes
- accido
- caedo
- defero
- deicio
- deminuo
- descindo
- exseco
- inseco
- minoro
- minuo
- obtrunco
- praecido
- praeseco
- redigo
- reduco
- rescindo
- seco
- tenuo
IT Variantes
- abbassare
- amputare
- assottigliare
- diminuire
- ridurre
- tagliare
FR Variantes
- diminuer
- réduire
ZH_S Variantes
- 减少
- 削减
- 缩短
- 降低
ZH_T Variantes
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (33) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00441445-v: make smaller
Hyponyms
(has_hyponym)
00316768-v: make shorter than originally intended; reduce or retrench in length or duration
Hyponyms
(has_hyponym)
00429642-v: reduce the pressure of wind on (a sail)
Hyponyms
(has_hyponym)
00429763-v: reduce the degree of (luminescence or phosphorescence) in (excited molecules or a material) by adding a suitable substance
Hyponyms
(has_hyponym)
00430099-v: make a reduction, as in one's workforce
Hyponyms
(has_hyponym)
00430261-v: cut drastically
Hyponyms
(has_hyponym)
00430370-v: make sparse
Hyponyms
(has_hyponym)
00430625-v: make thin or thinner
Hyponyms
(has_hyponym)
00532115-v: take away a part from; diminish
Hyponyms
(has_hyponym)
00562303-v: reduce or cut back the amount or availability of, creating a decline in value or prices
Hyponyms
(has_hyponym)
00562523-v: increase the amount or availability of, creating a rise in value
Hyponyms
(has_hyponym)
00586682-v: reduce in size or number
Hyponyms
(has_hyponym)
00586973-v: take off or away
Hyponyms
(has_hyponym)
02349597-v: cut the price of
Related
(related_to)
00050446-a: characterized by or causing diminution or curtailment
Related
(related_to)
00351638-n: the act of decreasing or reducing something
Related
(related_to)
00353782-n: a reduction in quantity or rate
Related
(related_to)
00359903-n: cutting down to the desired size or shape
Verbs
(verb_group)
00429968-v: have a reducing effect
Glosses
(gloss)
00351638-n: the act of decreasing or reducing something
Glosses
(gloss)
01755816-v: perform or carry out
Glosses
(rgloss)
00200863-v: cut or eliminate
Glosses
(rgloss)
00352778-n: the act of cutting costs
Glosses
(rgloss)
00352861-n: cutting the price of merchandise to one lower than the usual or advertised price
Glosses
(rgloss)
00359903-n: cutting down to the desired size or shape
Glosses
(rgloss)
00430261-v: cut drastically
Glosses
(rgloss)
00562303-v: reduce or cut back the amount or availability of, creating a decline in value or prices
Glosses
(rgloss)
01262564-v: remove the edges from and cut down to the desired size
Glosses
(rgloss)
01262813-v: cut down rough-hewn (lumber) to standard thickness and width
Glosses
(rgloss)
01321002-v: cultivate, tend, and cut back the growth of
Glosses
(rgloss)
02349597-v: cut the price of
Glosses
(rgloss)
02721160-n: a drug that reduces high blood pressure
Glosses
(rgloss)
13837200-n: intense competition in which competitors cut retail prices to gain business