Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00442361-a CILI: i2492
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: PositionalAttribute+
Top Ontology:
Basic Level Concept:
Epinonyms: [1] distance
[1] distance |1|
[0] ili-30-00442361-a (has_xpos_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.375 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0.317 0 0.683 0

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- afastado [afasˈtaðo̝] · [RILG] [DRAG]
afastado do futuro
unha viaxe afastada
vimos dun país afastado
- alongado [aloŋˈɡaðo̝] · [RILG] [DRAG]
- distante [disˈtante̝] · [RILG] [DRAG]
distante da verdade
recantos distantes da terra
- remoto [reˈmoto̝] · [RILG] [DRAG]
o futuro remoto
o lado remoto da estrada
Glosa
situado a unha gran distancia no tempo, no espazo ou no grao
PT Variantes
- distante [dɨʃtˈɐ̃tɨ]
- longínquo [lõʒˈĩkwu]
- remoto [ʀɨmˈɔtu]
Glosa
localizado a uma grande distância no tempo ou no espaço ou grau
CA Variantes
- distant
la teva afirmació és distant de la realitat
- llunyà
venim de terres molt llunyanes
- remot
el futur remot
Glosa
Que queda lluny en l'espai, el temps o el grau
ES Variantes
- allunyat
- distante
- lejano
- remoto
EN Variantes
- far ['fɑr]
far corners of the earth
far from the truth
far in the future
a far journey
the far future
the far side of the road
we come from a far country
Glosa
located at a great distance in time or space or degree
DE Variantes
- entfernt
- fern
- weit_weg
IT Variantes
- lontano
FR Variantes
- lointain
ZH_S Variantes
- 久远+的
- 很晚地
- 远+的
- 远离
ZH_T Variantes
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (17) - Amosar / Agochar gráfico:
Synonyms
(near_synonym)
00442827-a: of a seeker; far from the object sought
Synonyms
(near_synonym)
00442917-a: located far away spatially
Synonyms
(near_synonym)
00443075-a: separate or apart in time
Synonyms
(near_synonym)
00443274-a: very far away in space or time
Synonyms
(near_synonym)
00443490-a: more distant in especially space or time
Synonyms
(near_synonym)
00443618-a: (comparatives of `far') most remote in space or time or order
Synonyms
(near_synonym)
00443988-a: more distant in especially degree
Synonyms
(near_synonym)
00444220-a: remote from populous or much-traveled regions
Synonyms
(near_synonym)
00444399-a: relatively far from a center or middle
Antonyms
(near_antonym)
00444519-a: not far distant in time or space or degree or circumstances
Hyperonyms
(has_xpos_hyperonym)
05084201-n: the property created by the space between two objects or points
Related
(related_to)
05085165-n: the property of being remote
Glosses
(gloss)
00028270-n: the continuum of experience in which events pass from the future through the present to the past
Glosses
(gloss)
00028651-n: the unlimited expanse in which everything is located
Glosses
(gloss)
05093890-n: a position on a scale of intensity or amount or quality
Glosses
(gloss)
05129565-n: size of the gap between two places
Glosses
(gloss)
13939892-n: a specific identifiable position in a continuum or series or especially in a process