Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00461493-v CILI: i24027
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: IntentionalProcess+
Basic Level Concept: 02423762-v bottle_up
Epinonyms: [2] tube [2] sound_property [2] condition
[2] tube |0,9|
[1] ili-30-04218773-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00461493-v (related_to) |0,8|
[2] sound_property |0,9|
[1] ili-30-04982207-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00461493-v (related_to) |0,8|
[2] condition |0,9|
[1] ili-30-13925550-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00461493-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0.125
ML-SentiCon: 0.375 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- acalar [akaˈlaɾ] · [RILG] [DRAG]
- silenciar [silɛnˈθjaɾ] [silenˈθjaɾ] · [RILG] [DRAG]
CA Variantes
- apaivagar
- aquietar
- assossegar
- callar
- calmar
- emmudir
- silenciar
EU Variantes
- baretu
- isilarazi
- lasaitu
- trankildu
ES Variantes
- acallar
- callar
- calmar
- silenciar
EN Variantes
- hush ['həʃ]
- hush_up
- quieten
- shut_up
- silence ['saɪɫəns]
Please silence the children in the church!
- still ['stɪɫ]
Glosa
cause to be quiet or not talk
FR Variantes
- apaiser
- faire_taire
- se_taire
- taire
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (23) - Amosar / Agochar gráfico:
Antonyms
(near_antonym)
00461956-v: cause to become loud
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00462092-v: to put down by force or authority
Hyponyms
(has_hyponym)
00390741-v: silence (someone) by uttering `shush!'
Hyponyms
(has_hyponym)
00558061-v: become quiet or less intensive
Hyponyms
(has_hyponym)
01809784-v: silence or overwhelm by shouting
Hyponyms
(has_hyponym)
02190943-v: prevent from speaking out
Related
(related_to)
04218564-n: a tubular acoustic device inserted in the exhaust system that is designed to reduce noise
Related
(related_to)
04218773-n: short tube attached to the muzzle of a gun that deadens the sound of firing
Related
(related_to)
04651974-n: a refusal to speak when expected
Related
(related_to)
04982207-n: the absence of sound
Related
(related_to)
04982478-n: (poetic) tranquil silence
Related
(related_to)
13925550-n: the state of being silent (as when no one is speaking)
Related
(see_also_wn15)
02148109-v: cover up a misdemeanor, fault, or error
Verbs
(causes)
00461354-v: become quiet or still; fall silent
Verbs
(verb_group)
02190188-v: become quiet or quieter
Glosses
(gloss)
00024073-r: negation of a word or group of words
Glosses
(gloss)
00941990-v: express in speech
Glosses
(gloss)
00963570-v: use language
Glosses
(gloss)
01041061-v: refuse to talk or stop talking; fall silent
Glosses
(rgloss)
00390741-v: silence (someone) by uttering `shush!'
Glosses
(rgloss)
01284683-v: tie a gag around someone's mouth in order to silence them
Glosses
(rgloss)
01809784-v: silence or overwhelm by shouting