ili-30-00511526-a CILI: i2873 |
Top Ontology:
Basic Level Concept:
|
|
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
incapaz
[ĩkɐpˈaʃ]
-
inútil
[inˈutił]
-
vão
[vˈɐ̃w]
|
|
|
|
Glosa
|
em geral, ineficaz e incompetente
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
incapaç
-
ineficaç
és un manual ineficaç, perquè no explica res
-
inepte
un professor inepte per a l'ensenyança
-
inútil
una recerca inútil
-
va
esforços vans per reparar les canonades
|
|
|
|
Glosa
|
Que no produeix l'efecte esperat o és incapaç de funcionar
|
|
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
incapaz
-
ineficaz
-
inepto
-
inútil
-
vano
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
feckless
['fɛkɫɪs]
feckless attempts to repair the plumbing
-
inept
[ˌɪ'nɛpt]
inept handling of the account
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (9)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Synonyms
(near_synonym)
|
00511214-a:
not qualified or suited for a purpose
|
Related
(has_derived)
|
00228253-r:
with ineptitude; in an incompetent manner
|
Related
(related_to)
|
04721058-n:
the quality of having the wrong properties for a specific purpose
|
Related
(related_to)
|
05139942-n:
worthlessness due to being feeble and ineffectual
|
Glosses
(gloss)
|
00155621-r:
usually; as a rule
|
Glosses
(gloss)
|
00511214-a:
not qualified or suited for a purpose
|
Glosses
(rgloss)
|
00163881-r:
in a feckless manner; irresponsibly and incompetently
|
Glosses
(rgloss)
|
10557094-n:
(Yiddish) a very unlucky or inept person who fails at everything
|
Glosses
(rgloss)
|
10765305-n:
a silly and inept person; someone who is regarded as stupid
|
|
|
|
| |
