Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00528990-v CILI: i24368
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Motion+
Top Ontology: Dynamic#
Basic Level Concept:
Epinonyms: [2] act
[2] act |0,9|
[1] ili-30-00044455-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00528990-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- aflorar [afloˈɾaɾ] · [RILG] [DRAG]
- aparecer [apaɾeˈθeɾ] · [RILG] [DRAG]
Foi ao seu camarote e apareceu portando unha gran carta, que colocou á vista da tripulación. [f16 (81)] SemCor Corpus
- apuntar [apunˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
- emerxer [ɛmeɾˈʃeɾ] · [RILG] [DRAG]
- nacer [naˈθeɾ] · [RILG] [DRAG]
- saír [saˈiɾ] · [RILG] [DRAG]
- xurdir [ʃuɾˈðiɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- aparecer [ɐpɐrɨsˈer]
- despertar [dɨʃpɨrtˈar]
- despontar [dɨʃpõtˈar]
- destacar-se
- eclodir [ekludˈir]
- elevar-se
- emergir [imɨrʒˈir]
- escapar [ɨʃkɐpˈar]
- florescer [flurɨʃsˈer]
- ressurtir [ʀɨsurtˈir]
- sair [sɐˈir]
- sobressair [sobrɨsɐˈir]
- surgir [surʒˈir]
- verificar-se
- vir [vˈir]
- vislumbrar [viʒlũbrˈar]
Glosa
sair
CA Variantes
- aparèixer
- brollar
- dictar
- emergir
- sorgir
- sortir
EU Variantes
- atera
- ilki
- irten
- jalgi
ES Variantes
- aparecer
- dictar
- emerger
- salir
- surgir
EN Variantes
- come_forth
- come_out
The words seemed to come out by themselves
- egress [ɪ'grɛs]
- emerge [ɪ'mɝdʒ]
- go_forth
- issue ['ɪʃu]
Water issued from the hole in the wall
Glosa
come out of
LA Variantes
- exeo
IT Variantes
- fuoriuscire
- fuoruscire
- sfogare
FR Variantes
- donner
- émerger
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (45) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyponyms
(has_hyponym)
00529411-v: come out suddenly or forcefully
Hyponyms
(has_hyponym)
00529582-v: issue or emerge in rays or waves
Hyponyms
(has_hyponym)
00529759-v: enter or escape as through a hole or crack or fissure
Hyponyms
(has_hyponym)
00530017-v: issue or leak, as from a small opening
Hyponyms
(has_hyponym)
00530177-v: come out; issue
Hyponyms
(has_hyponym)
00530291-v: pass out or emerge; especially of rivers
Hyponyms
(has_hyponym)
02097925-v: come off
Related
(related_to)
00044455-n: the act of coming (or going) out; becoming apparent
Related
(related_to)
00050693-n: the act of emerging
Related
(related_to)
03303965-n: an opening that permits escape or release
Related
(related_to)
07319909-n: the becoming visible
Glosses
(rgloss)
00063095-v: emerge from the eggs
Glosses
(rgloss)
00339738-v: result or issue
Glosses
(rgloss)
00529411-v: come out suddenly or forcefully
Glosses
(rgloss)
00529582-v: issue or emerge in rays or waves
Glosses
(rgloss)
00530017-v: issue or leak, as from a small opening
Glosses
(rgloss)
00530177-v: come out; issue
Glosses
(rgloss)
00530291-v: pass out or emerge; especially of rivers
Glosses
(rgloss)
01043231-v: issue a grunting, low, animal-like noise
Glosses
(rgloss)
01044377-v: issue soft noises
Glosses
(rgloss)
01240591-a: (of fluids) moving or issuing in a stream
Glosses
(rgloss)
01516290-v: issue in a jet; come out in a jet; stream or spring forth
Glosses
(rgloss)
02178186-v: make a gurgling sound as of liquid issuing from a bottle
Glosses
(rgloss)
02491421-a: (of growing vegetation) having just emerged from the ground
Glosses
(rgloss)
02836626-a: issuing in rays from a common center; relating to rays of light
Glosses
(rgloss)
03422072-n: burner such that combustible gas issues from a nozzle to form a steady flame
Glosses
(rgloss)
04377842-n: an electronic device in a computer that issues a steady high-frequency signal that synchronizes all the internal components
Glosses
(rgloss)
05254627-n: a hair that does not emerge from the follicle but remains embedded in the skin (usually causing inflammation)
Glosses
(rgloss)
05302499-n: the opening through which food is taken in and vocalizations emerge
Glosses
(rgloss)
05336246-n: the ascending part of the aorta as it emerges from the left ventricle
Glosses
(rgloss)
05569053-n: any of the 31 pairs of nerves emerging from each side of the spinal cord (each attached to the cord by two roots: ventral and dorsal)
Glosses
(rgloss)
05569427-n: any of eight pairs of spinal nerves emerging from the cervical section of the spinal cord
Glosses
(rgloss)
05569690-n: any of five pairs of spinal nerves emerging from the lumbar section of the spinal cord
Glosses
(rgloss)
05569835-n: any of five pairs of spinal nerves emerging from the sacral region of the spinal cord
Glosses
(rgloss)
05569979-n: any of twelve pairs of spinal nerves emerging from the thoracic region of the spinal cord
Glosses
(rgloss)
07324673-n: the gradual beginning or coming forth
Glosses
(rgloss)
09362316-n: the point where a stream issues into a larger body of water
Glosses
(rgloss)
09500936-n: a legendary Arabian bird said to periodically burn itself to death and emerge from the ashes as a new phoenix; according to most versions only one phoenix lived at a time and it renewed itself every 500 years
Glosses
(rgloss)
11780148-n: common European arum with lanceolate spathe and short purple spadix; emerges in early spring; source of a starch called arum
Glosses
(rgloss)
12340755-n: columnar tree of eastern North America having horizontal limbs and small leaves that emerge late in spring and have brilliant color in early fall
Glosses
(rgloss)
12569037-n: small Dominican tree bearing masses of large crimson flowers before the fine pinnate foliage emerges
Glosses
(rgloss)
14176051-n: a painful and debilitating infestation contracted by drinking stagnant water contaminated with Guinea worm larvae that can mature inside a human's abdomen until the worm emerges through a painful blister in the person's skin
Glosses
(rgloss)
14930989-n: rock that in its molten form (as magma) issues from volcanos; lava is what magma is called when it reaches the surface
Glosses
(rgloss)
15102712-n: a hard cross-grained round piece of wood in a board where a branch emerged
Glosses
(rgloss)
15186871-n: if the ground hog emerges and sees his shadow on this day, there will be 6 more weeks of winter