Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00586262-n CILI: i38477
WordNet Domains: racing
Basic Level Concept: 00407535-n activity
Epinonyms: [1] business
[1] business |1|
[0] ili-30-00586262-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- cargo [ˈkaɾɣo̝] · [RILG] [DRAG]
- función [funˈθjoŋ] · [RILG] [DRAG]
- lugar [luˈɣaɾ] · [RILG] [DRAG]
- ocupación [ɔkupaˈθjoŋ] · [RILG] [DRAG]
- posición [posiˈθjoŋ] · [RILG] [DRAG]
A razón desta recomendación foi que, mentres que o 17 de agosto de 1956 o peticionario sostiña ante o consello local que estaba a dedicar 100 horas ao mes á predicación real (tal como o demostra o memorando do seu arquivo con esa data), a sede das Testemuñas de Xeová informaba de que xa non o estaba facendo e, pola contra, renunciara tanto á súa posición de pioneiro como á de servo estudante da Biblia. [h17 (49)] SemCor Corpus
- posto [ˈpɔsto̝] [ˈposto̝] · [RILG] [DRAG]
Carroll era astuto e militar pero enfrontábase a unha ardua competencia por ese posto no exército e quería manter a calma. [f22 (52)] SemCor Corpus
PT Variantes
- cargo [kˈargu]
- função [fũsˈɐ̃w]
- local [lukˈał]
- lugar [lugˈar]
- posição [puzisˈɐ̃w]
- posto [pˈoʃtu]
- situação [sitwɐsˈɐ̃w]
Glosa
um trabalho em uma organização
CA Variantes
- càrrec
tenia el càrrec de tresorer
- lloc
va aconseguir el lloc de vigilant a la fàbrica
- oficina
- posició
- situació
Glosa
Col·locació en una organització o jerarquia
EU Variantes
- kargu
Goardia Zibileko zuzendari kargua utzi aurretik Polizia honen egoitzatik atera zituen txostenak
- plaza
zibilizatua da unibertsitateko estatutuen aurkako jokabideaz guk betetzen ditugun plazak konkurtso publikora ateratzea
- postu
udan, militarren eraginpean, Bulent Ecevit lehen ministroak dekretu bat aurkeztu zuen islamistak eta kurdu separatistak funtzionario postuetatik kanporatzeko
Glosa
antolamendu hierarkiko bateko lanpostu bat
ES Variantes
- cargo
- lugar
- oficina
- posición
- puesto
EN Variantes
- berth ['bɝθ]
- billet ['bɪɫət]
- office ['ɔfəs]
- place ['pɫeɪs]
- position [pə'zɪʃən]
- post ['poʊst]
he occupied a post in the treasury
- situation [ˌsɪtʃu'eɪʃən]
- spot ['spɑt]
Glosa
a job in an organization
DE Variantes
- Stellung
LA Variantes
- causa
- cura
- dignitas
- munus
- officium
- pars
- provincia
IT Variantes
- carica
- incarico
- posizione
- posto
FR Variantes
- emploi
- fonction
- place
- position
- situation
ZH_T Variantes
-
- 位置
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (155) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00582388-n: the principal activity in your life that you do to earn money
Hyponyms
(has_hyponym)
00588473-n: the position of member of an honorary academy
Hyponyms
(has_hyponym)
00588598-n: the position of accountant
Hyponyms
(has_hyponym)
00588703-n: the office of admiral
Hyponyms
(has_hyponym)
00588780-n: the post of ambassador
Hyponyms
(has_hyponym)
00588881-n: the position of apostle
Hyponyms
(has_hyponym)
00588998-n: the position of apprentice
Hyponyms
(has_hyponym)
00589103-n: the position of associate (as in an office or academy)
Hyponyms
(has_hyponym)
00589217-n: the position of attorney
Hyponyms
(has_hyponym)
00589318-n: the office of bailiff
Hyponyms
(has_hyponym)
00589415-n: the state of a baronet
Hyponyms
(has_hyponym)
00589494-n: the office and dignity of a bishop
Hyponyms
(has_hyponym)
00589596-n: the position of cadet
Hyponyms
(has_hyponym)
00589691-n: the office of a caliph
Hyponyms
(has_hyponym)
00589769-n: the post of captain
Hyponyms
(has_hyponym)
00589948-n: the office of cardinal
Hyponyms
(has_hyponym)
00590047-n: the position of chairman
Hyponyms
(has_hyponym)
00590148-n: the office of chancellor
Hyponyms
(has_hyponym)
00590269-n: the position of chaplain
Hyponyms
(has_hyponym)
00590383-n: the position of chieftain
Hyponyms
(has_hyponym)
00590518-n: the job of clerk
Hyponyms
(has_hyponym)
00590626-n: the position or office of commander
Hyponyms
(has_hyponym)
00590806-n: the position of comptroller
Hyponyms
(has_hyponym)
00590913-n: the post of consul
Hyponyms
(has_hyponym)
00591006-n: the position of controller
Hyponyms
(has_hyponym)
00591111-n: the position of council member
Hyponyms
(has_hyponym)
00591236-n: the position of counselor
Hyponyms
(has_hyponym)
00591446-n: the position of a curate
Hyponyms
(has_hyponym)
00591523-n: the position of curator
Hyponyms
(has_hyponym)
00591622-n: the position of custodian
Hyponyms
(has_hyponym)
00591725-n: the position or office of a dean
Hyponyms
(has_hyponym)
00591858-n: the position of a director of a business concern
Hyponyms
(has_hyponym)
00592001-n: the position of disciple
Hyponyms
(has_hyponym)
00592102-n: the position of editor
Hyponyms
(has_hyponym)
00592199-n: the office of elder
Hyponyms
(has_hyponym)
00592292-n: the office of an emir
Hyponyms
(has_hyponym)
00592367-n: the status of a father
Hyponyms
(has_hyponym)
00592446-n: the status of a religious leader
Hyponyms
(has_hyponym)
00592535-n: the position of foreman
Hyponyms
(has_hyponym)
00592652-n: the office and authority of a general
Hyponyms
(has_hyponym)
00592795-n: the office of governor
Hyponyms
(has_hyponym)
00593108-n: the position of head
Hyponyms
(has_hyponym)
00593219-n: the position of headmaster or headmistress
Hyponyms
(has_hyponym)
00593389-n: a difficult position where you are subjected to stress and criticism
Hyponyms
(has_hyponym)
00593512-n: the office of an incumbent
Hyponyms
(has_hyponym)
00593613-n: the office of inspector
Hyponyms
(has_hyponym)
00593732-n: the position of instructor
Hyponyms
(has_hyponym)
00593837-n: the position of a medical intern
Hyponyms
(has_hyponym)
00593944-n: the position of judge
Hyponyms
(has_hyponym)
00594070-n: the position of a khan
Hyponyms
(has_hyponym)
00594146-n: the post of lecturer
Hyponyms
(has_hyponym)
00594260-n: the post or office of legate
Hyponyms
(has_hyponym)
00594374-n: the office of legislator
Hyponyms
(has_hyponym)
00594477-n: the position of librarian
Hyponyms
(has_hyponym)
00594580-n: the position of a lieutenant
Hyponyms
(has_hyponym)
00594738-n: the position of magistrate
Hyponyms
(has_hyponym)
00594836-n: the position of manager
Hyponyms
(has_hyponym)
00594953-n: the status of being a man
Hyponyms
(has_hyponym)
00595032-n: the post of marshall
Hyponyms
(has_hyponym)
00595146-n: the position of master
Hyponyms
(has_hyponym)
00595333-n: the position of mayor
Hyponyms
(has_hyponym)
00595410-n: the position of messiah
Hyponyms
(has_hyponym)
00595545-n: the position of moderator
Hyponyms
(has_hyponym)
00595684-n: the position of overlord
Hyponyms
(has_hyponym)
00595785-n: the position of pastor
Hyponyms
(has_hyponym)
00595894-n: the state of being a peasant
Hyponyms
(has_hyponym)
00596081-n: a highly desirable position or assignment
Hyponyms
(has_hyponym)
00596193-n: the office of praetor
Hyponyms
(has_hyponym)
00596290-n: the position of precentor
Hyponyms
(has_hyponym)
00596393-n: the position of preceptor
Hyponyms
(has_hyponym)
00596496-n: the office of prefect
Hyponyms
(has_hyponym)
00596592-n: the office or station of a prelate
Hyponyms
(has_hyponym)
00596692-n: the office of premier
Hyponyms
(has_hyponym)
00596807-n: the office and function of president
Hyponyms
(has_hyponym)
00597532-n: the office of primate
Hyponyms
(has_hyponym)
00597629-n: the post of principal
Hyponyms
(has_hyponym)
00597728-n: the office of prior
Hyponyms
(has_hyponym)
00597821-n: the position of proconsul
Hyponyms
(has_hyponym)
00597957-n: the position of proctor
Hyponyms
(has_hyponym)
00598056-n: the position of professor
Hyponyms
(has_hyponym)
00598215-n: the position of protector
Hyponyms
(has_hyponym)
00598318-n: a position concerning the people as a whole
Hyponyms
(has_hyponym)
00598678-n: the office or function of a rabbi
Hyponyms
(has_hyponym)
00598767-n: the office of a receiver
Hyponyms
(has_hyponym)
00598868-n: the office or station of a rector
Hyponyms
(has_hyponym)
00598970-n: the office of a regent
Hyponyms
(has_hyponym)
00599064-n: the position of physician who is receiving special training in a hospital (usually after completing an internship)
Hyponyms
(has_hyponym)
00599234-n: the position of ruler
Hyponyms
(has_hyponym)
00599329-n: the status and dignity of a saint
Hyponyms
(has_hyponym)
00599472-n: the position of secretary
Hyponyms
(has_hyponym)
00603866-n: the position and authority of a feudal lord
Hyponyms
(has_hyponym)
00604131-n: the office of senator
Hyponyms
(has_hyponym)
00604228-n: an office that involves minimal duties
Hyponyms
(has_hyponym)
00604321-n: the position of solicitor
Hyponyms
(has_hyponym)
00604424-n: the position of Speaker
Hyponyms
(has_hyponym)
00604523-n: the position of steward
Hyponyms
(has_hyponym)
00604694-n: the position of student
Hyponyms
(has_hyponym)
00604811-n: the position of teacher
Hyponyms
(has_hyponym)
00604910-n: the position of thane
Hyponyms
(has_hyponym)
00605023-n: the position and power of an exalted person (a sovereign or bishop) who is entitled to sit in a chair of state on ceremonial occasions
Hyponyms
(has_hyponym)
00605246-n: the position of treasurer
Hyponyms
(has_hyponym)
00605349-n: the position of tribune
Hyponyms
(has_hyponym)
00605430-n: the position of trustee
Hyponyms
(has_hyponym)
00605511-n: the office and function of a vice president
Hyponyms
(has_hyponym)
00605616-n: the position of viceroy
Hyponyms
(has_hyponym)
00605715-n: the position of vizier
Hyponyms
(has_hyponym)
00605812-n: the position of warden
Hyponyms
(has_hyponym)
00605909-n: the position of warder
Hyponyms
(has_hyponym)
00606006-n: the status of a woman
Related
(related_to)
01088923-v: assign to a station
Related
(related_to)
01096497-v: perform duties attached to a particular office or place or function
Related
(related_to)
02333689-v: assign a location to
Related
(related_to)
02385634-v: assign to a post; put into a post
Related
(related_to)
02537960-v: assign to (a job or a home)
Glosses
(gloss)
00582388-n: the principal activity in your life that you do to earn money
Glosses
(rgloss)
00181781-n: a vote to select the winner of a position or political office
Glosses
(rgloss)
00184135-n: an election in which each person has as many votes as there are positions to be filled and they can all be cast for one candidate or can be distributed in any manner
Glosses
(rgloss)
00198451-n: act of raising in rank or position
Glosses
(rgloss)
00198793-n: act of lowering in rank or position
Glosses
(rgloss)
00208521-n: mild banishment; consignment to an inferior position
Glosses
(rgloss)
00208943-n: the act of deposing someone; removing a powerful person from a position or office
Glosses
(rgloss)
00212205-n: withdrawal from your position or occupation
Glosses
(rgloss)
00278710-v: reorganize and assign posts to different people
Glosses
(rgloss)
00281291-n: a secret or underhand means of access (to a place or a position)
Glosses
(rgloss)
00588598-n: the position of accountant
Glosses
(rgloss)
00588780-n: the post of ambassador
Glosses
(rgloss)
00588881-n: the position of apostle
Glosses
(rgloss)
00589217-n: the position of attorney
Glosses
(rgloss)
00589596-n: the position of cadet
Glosses
(rgloss)
00589769-n: the post of captain
Glosses
(rgloss)
00590047-n: the position of chairman
Glosses
(rgloss)
00590269-n: the position of chaplain
Glosses
(rgloss)
00590383-n: the position of chieftain
Glosses
(rgloss)
00590626-n: the position or office of commander
Glosses
(rgloss)
00590806-n: the position of comptroller
Glosses
(rgloss)
00590913-n: the post of consul
Glosses
(rgloss)
00591006-n: the position of controller
Glosses
(rgloss)
00594146-n: the post of lecturer
Glosses
(rgloss)
00594260-n: the post or office of legate
Glosses
(rgloss)
00595032-n: the post of marshall
Glosses
(rgloss)
00597629-n: the post of principal
Glosses
(rgloss)
00602026-n: the position of the head of the State Department
Glosses
(rgloss)
00604424-n: the position of Speaker
Glosses
(rgloss)
00846944-a: appointed to a post or duty
Glosses
(rgloss)
02239405-v: secure a place in a college, university, etc.
Glosses
(rgloss)
02367032-v: leave (a job, post, or position) voluntarily
Glosses
(rgloss)
02385634-v: assign to a post; put into a post
Glosses
(rgloss)
02386012-v: appoint to a clerical posts
Glosses
(rgloss)
02391803-v: give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
Glosses
(rgloss)
02404622-v: force from a place or position
Glosses
(rgloss)
02410175-v: allow to remain in a place or position or maintain a property or feature
Glosses
(rgloss)
10068537-n: a bishop in eastern Christendom who holds a place below a patriarch but above a metropolitan
Glosses
(rgloss)
10431770-n: a protester posted by a labor organization outside a place of work
Glosses
(rgloss)
10750911-n: one ranking below or serving in the place of a chairman
Glosses
(rgloss)
12254168-n: small prostrate or ascending shrub having scarlet flowers and succulent fruit resembling cranberries; sometimes placed in genus Styphelia