ili-30-00605128-a CILI: i3359 |
Top Ontology:
Basic Level Concept:
|
|
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
GL
|
Variantes
|
é inconveniente non ter un teléfono na cociña
o salón é un lugar inconveniente para o teléfono
|
|
|
|
Glosa
|
que non é adecuado para a súa comodidade, o seu propósito ou as súas necesidades
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
|
|
|
|
Glosa
|
não é adequado para o seu conforto, propósito ou necessidades
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
inadequat
-
inconvenient
|
|
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
inadecuado
-
incómodo
-
inconveniente
-
molesto
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
inconvenient
[ˌɪnkə'nvinjənt]
it is inconvenient not to have a telephone in the kitchen
the back hall is an inconvenient place for the telephone
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
DE
|
Variantes
|
-
inopportun
-
lästig
-
unangebracht
-
unannehmlich
-
unbequem
-
ungelegen
-
ungünstig
-
unpassend
-
unpraktisch
|
|
|
|
|
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
difficile
-
dur
-
inconvenant
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (12)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Synonyms
(near_synonym)
|
00605406-a:
causing inconvenience
|
Antonyms
(near_antonym)
|
00604617-a:
suited to your comfort or purpose or needs
|
Hyperonyms
(has_xpos_hyperonym)
|
04718563-n:
the quality of being useful and convenient
|
Related
(has_derived)
|
00197561-r:
in an inconvenient manner
|
Related
(related_to)
|
04722715-n:
the quality of not being useful or convenient
|
Glosses
(gloss)
|
00024073-r:
negation of a word or group of words
|
Glosses
(gloss)
|
02702830-v:
be agreeable or acceptable to
|
Glosses
(gloss)
|
14449126-n:
a condition requiring relief
|
Glosses
(rgloss)
|
00197561-r:
in an inconvenient manner
|
Glosses
(rgloss)
|
00623862-n:
an effort that is inconvenient
|
Glosses
(rgloss)
|
04723107-n:
the quality of occurring at an inconvenient time
|
Glosses
(rgloss)
|
14446878-n:
an inconvenient discomfort
|
|
|
|
| |
