ili-30-00632438-a CILI: i3517
|
Top Ontology:
Basic Level Concept:
|
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
GL
|
Variantes
|
en base a supostos errados
o reloxo mostraba a hora errada
atopáronse no camiño inadecuado
o informe no xornal era inapropiado
a súa información é incorrecta
un cálculo incorrecto
|
|
|
Glosa
|
que non é correcto; non conforme cos feitos ou coa verdade
|
|
|
PT
|
Variantes
|
|
|
|
Glosa
|
não é correto; não estejam em conformidade com a verdade ou a verdade
|
|
|
CA
|
Variantes
|
|
|
|
Glosa
|
que no és correcte, no està en conformitat amb els fets o la veritat
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
equivocado
-
falso
-
incorrecto
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
incorrect
[ˌɪnkɝ'ɛkt]
an incorrect calculation
-
wrong
['rɔŋ]
based on the wrong assumptions
found themselves on the wrong road
the clock showed the wrong time
the report in the paper is wrong
your information is wrong
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
IT
|
Variantes
|
-
errato
-
erroneo
-
inesatto
-
sbagliato
-
scorretto
-
vizioso
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (13)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
Synonyms
(near_synonym)
|
00632949-a:
containing or characterized by error
|
Synonyms
(near_synonym)
|
00633084-a:
based on an incorrect or misleading notion or information
|
Synonyms
(near_synonym)
|
00633235-a:
arising from error
|
Antonyms
(near_antonym)
|
00631391-a:
free from error; especially conforming to fact or truth
|
Hyperonyms
(has_xpos_hyperonym)
|
04802198-n:
conformity to fact or truth
|
Related
(has_derived)
|
00336065-r:
in an incorrect manner
|
Related
(related_to)
|
04802403-n:
the quality of not conforming to fact or truth
|
Related
(related_to)
|
04901599-n:
lack of conformity to social expectations
|
Related
(see_also_wn15)
|
00023383-a:
not exact
|
Related
(see_also_wn15)
|
02461723-a:
not in accordance with the fact or reality or actuality
|
Glosses
(gloss)
|
00024073-r:
negation of a word or group of words
|
Glosses
(gloss)
|
00631391-a:
free from error; especially conforming to fact or truth
|
Glosses
(gloss)
|
04713692-n:
correspondence in form or appearance
|
|
|
|
| |