Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00705891-a CILI: i3921
WordNet Domains: quality
Top Ontology:
Basic Level Concept:
Epinonyms: [2] property
[2] property |1|
[1] ili-30-05029706-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00705891-a (has_xpos_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.556 0.444
ML-SentiCon: 0.5 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- delicado [deliˈkaðo̝] · [RILG] [DRAG]
a á dunha bolboreta delicada
delicada porcelana
o paso de violín delicado
un sabor delicado
Glosa
moi refinados, sutil e agradable; susceptible ás feridas
PT Variantes
- delicado [dɨlikˈadu]
Glosa
requintadamente fino e sutil e agradável; suscetível a lesões
CA Variantes
- delicat
ES Variantes
- delicado
Glosa
exquisitamente bueno y sutil y agradable susceptible de hacerse_daño
EN Variantes
- delicate ['dɛɫəkət]
delicate china
a delicate flavor
a delicate violin passage
the delicate wing of a butterfly
Glosa
exquisitely fine and subtle and pleasing; susceptible to injury
LA Variantes
- delicatus
- imbecillus
- malacus
- tener
IT Variantes
- delicato
FR Variantes
- fin
- fragile
ZH_S Variantes
- 精致+的
ZH_T Variantes
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (17) - Amosar / Agochar gráfico:
Synonyms
(near_synonym)
00706311-a: delicately beautiful
Synonyms
(near_synonym)
00706455-a: characterized by unusual lightness and delicacy
Synonyms
(near_synonym)
00706688-a: vulnerably delicate
Synonyms
(near_synonym)
00706800-a: having a metaphorically delicate touch
Synonyms
(near_synonym)
00706974-a: extremely delicate
Synonyms
(near_synonym)
00707087-a: lacking in body or vigor
Synonyms
(near_synonym)
00707206-a: (of plants) not hardy; easily killed by adverse growing condition
Antonyms
(near_antonym)
00707366-a: sturdy and strong in constitution or construction; enduring
Hyperonyms
(has_xpos_hyperonym)
05029706-n: the property of being physically or mentally strong
Related
(has_derived)
00102463-r: in a delicate manner
Related
(see_also_wn15)
00708017-a: capable of being broken or damaged
Related
(see_also_wn15)
02040049-a: physically weak
Related
(see_also_wn15)
02324397-a: wanting in physical strength
Glosses
(gloss)
00102463-r: in a delicate manner
Glosses
(gloss)
00850183-a: characterized by elegance or refinement or accomplishment
Glosses
(gloss)
01807219-a: giving pleasure and satisfaction
Glosses
(gloss)
02360448-a: (often followed by `of' or `to') yielding readily to or capable of