Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00718924-a CILI: i3981
WordNet Domains: factotum
Top Ontology:
Basic Level Concept:
Epinonyms: [4] trait
[4] trait |0,95|
[3] ili-30-04670531-n (has_hyperonym) |1|
[2] ili-30-04670746-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-04671841-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00718924-a (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.5 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- arbitrario [aɾβiˈtɾaɾjo̝] · [RILG] [DRAG]
Unha idade de xubilación arbitraria de 65 anos realmente está custando diñeiro á súa empresa? [e30 (56)] SemCor Corpus
Glosa
baseado ou suxeito ao criterio ou preferencia individual ou, ás veces, aos impulsos ou aos capricho
PT Variantes
- arbitrário [ɐrbitrˈarju]
Glosa
com base na ou sujeitos a discrição individual ou preferência ou às vezes impulso ou capricho
CA Variantes
- arbitrari
una decisió arbitrària
Glosa
Que actua per voluntat o caprici sense seguir unes normes.
ES Variantes
- arbitrario
una decisión arbitraria
Glosa
Que actúa por voluntad o capricho sin seguir unas normas.
EN Variantes
- arbitrary ['ɑrbəˌtrɛri]
arbitrary division of the group into halves
an arbitrary choice
an arbitrary decision
an arbitrary penalty
of arbitrary size and shape
the arbitrary rule of a dictator
Glosa
DE Variantes
- willkürlich
LA Variantes
- arbitrarius
IT Variantes
- arbitrario
- capriccioso
- distorto
- sforzato
FR Variantes
- arbitraire
- quelconque
ZH_S Variantes
- 专制+的
- 任意+的
- 随意+的
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (25) - Amosar / Agochar gráfico:
Synonyms
(near_synonym)
00719328-a: not limited by law
Synonyms
(near_synonym)
00719442-a: determined by chance or impulse or whim rather than by necessity or reason
Synonyms
(near_synonym)
00719819-a: having or using the ability to act or decide according to your own discretion or judgment
Antonyms
(near_antonym)
00720082-a: not subject to individual determination
Related
(related_to)
04671841-n: the trait of acting unpredictably and more from whim or caprice than from reason or judgment
Glosses
(gloss)
00021878-r: on certain occasions or in certain cases but not always
Glosses
(gloss)
00729246-a: separate and distinct from others of the same kind
Glosses
(gloss)
02361540-a: possibly accepting or permitting
Glosses
(gloss)
06200344-n: a predisposition in favor of something
Glosses
(gloss)
07490579-n: a sudden desire
Glosses
(gloss)
13995824-n: freedom to act or judge on one's own
Glosses
(rgloss)
00575685-a: having or demonstrating belief in the essential goodness of man and the autonomy of the individual; favoring civil and political liberties, government by law with the consent of the governed, and protection from arbitrary authority
Glosses
(rgloss)
00653518-n: counting backward from an arbitrary number to indicate the time remaining before some event (such as launching a space vehicle)
Glosses
(rgloss)
00788474-a: marked by unjust severity or arbitrary behavior
Glosses
(rgloss)
02500265-v: punish with an arbitrary penalty
Glosses
(rgloss)
06328643-n: a grammatical category in inflected languages governing the agreement between nouns and pronouns and adjectives; in some languages it is quite arbitrary but in Indo-European languages it is usually based on sex or animateness
Glosses
(rgloss)
06589352-n: a database management system that allows strings of text (`objects') to be processed as a complex network of nodes that are linked together in an arbitrary way
Glosses
(rgloss)
06806469-n: an arbitrary sign (written or printed) that has acquired a conventional significance
Glosses
(rgloss)
07203613-n: one chap's arbitrary assertion
Glosses
(rgloss)
08335599-n: a former English court that became notorious for its arbitrary methods and severe punishments
Glosses
(rgloss)
10023656-n: a stubborn person of arbitrary or arrogant opinions
Glosses
(rgloss)
13589546-n: an arbitrary constant in the equations of general relativity theory
Glosses
(rgloss)
13867492-n: an ill-defined or arbitrary shape
Glosses
(rgloss)
13992514-n: immunity from arbitrary exercise of authority: political independence
Glosses
(rgloss)
15290132-n: a particular point in the time of a cycle; measured from some arbitrary zero and expressed as an angle