Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00720565-n CILI: i39221
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: IntentionalProcess+
Basic Level Concept: 00407535-n activity
Epinonyms: [2] work
[2] work |1|
[1] ili-30-00719494-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00720565-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- función [funˈθjoŋ] · [RILG] [DRAG]
- papel [paˈpɛl] · [RILG] [DRAG]
Oersted regresou en 1814 e retomou un papel activo na universidade e nas discusións políticas. [e26 (67)] SemCor Corpus
- parte [ˈpaɾte̝] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- função [fũsˈɐ̃w]
- ofício [ɔfˈisju]
- papel [pɐpˈεł]
Glosa
as ações e atividades atribuídos a ou exigido ou esperam de uma pessoa ou grupo
CA Variantes
- funció
el govern ha de fer les funcions que li són pròpies
- paper
el paper del professor en l'educació dels nens
- part
- rol
Glosa
Tasques i activitats assignades a una persona o grup, o que els són exigides o esperades
EU Variantes
- funtzio
- paper
hasiera batean, Sistema Tutore Adimendunen helburua irakaslearen papera betetzea zen
Glosa
pertsona edo talde baten izaerarengatik espero den jokabide edo ekintza multzoa
ES Variantes
- cargo
- función
- ministerio
- oficio
- papel
- parte
- rol
EN Variantes
- function ['fəŋkʃən]
the function of a teacher
- office ['ɔfəs]
- part ['pɑrt]
the government must do its part
- role ['roʊɫ]
play its role
Glosa
the actions and activities assigned to or required or expected of a person or group
DE Variantes
- Funktion
- Zweck
LA Variantes
- cura
- functio
- munus
- officium
- pars
- provincia
IT Variantes
- carica
- funzione
- ruolo
- ufficio
FR Variantes
- fonction
- mission
- rôle
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (58) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00719494-n: work that you are obliged to perform for moral or legal reasons
Hyponyms
(has_hyponym)
00720951-n: a specified function
Hyponyms
(has_hyponym)
00721141-n: an informal term for a person's role
Hyponyms
(has_hyponym)
00721282-n: the role of the head of a government department
Hyponyms
(has_hyponym)
00721431-n: the post or function properly or customarily occupied or served by another
Hyponyms
(has_hyponym)
00721929-n: a secondary role or function
Related
(related_to)
01096497-v: perform duties attached to a particular office or place or function
Related
(related_to)
02382087-v: act in an official capacity in a ceremony or religious ritual, such as a wedding
Glosses
(gloss)
00007846-n: a human being
Glosses
(gloss)
00031264-n: any number of entities (members) considered as a unit
Glosses
(gloss)
00037396-n: something done (usually as opposed to something said)
Glosses
(gloss)
00755745-v: consider obligatory; request and expect
Glosses
(rgloss)
00114310-r: in an official role
Glosses
(rgloss)
00347804-v: start in a certain activity, enterprise, or role
Glosses
(rgloss)
00432164-n: play in which children take the roles of father or mother or children and pretend to interact like adults
Glosses
(rgloss)
00432356-n: children take the roles of physician or patient or nurse and pretend they are at the physician's office
Glosses
(rgloss)
00573542-a: invested with ministerial or priestly functions
Glosses
(rgloss)
00596807-n: the office and function of president
Glosses
(rgloss)
00598678-n: the office or function of a rabbi
Glosses
(rgloss)
00602805-v: undergo training or instruction in preparation for a particular role, function, or profession
Glosses
(rgloss)
00605511-n: the office and function of a vice president
Glosses
(rgloss)
00721282-n: the role of the head of a government department
Glosses
(rgloss)
00721929-n: a secondary role or function
Glosses
(rgloss)
01140471-n: the act of granting authority to undertake certain functions
Glosses
(rgloss)
02313008-n: the only fertile female in a colony of social insects such as bees and ants and termites; its function is to lay eggs
Glosses
(rgloss)
02476385-v: invest with a new title, office, or rank
Glosses
(rgloss)
03056304-a: having to do with a consul or his office or duties
Glosses
(rgloss)
03504420-n: the military installation from which a commander performs the functions of command
Glosses
(rgloss)
05899442-n: a long-term outline of a project or government function
Glosses
(rgloss)
06226057-n: a monotheistic system of beliefs and practices based on the Old Testament and the teachings of Jesus as embodied in the New Testament and emphasizing the role of Jesus as savior
Glosses
(rgloss)
06338278-n: a fictitious name used when the person performs a particular social role
Glosses
(rgloss)
06339416-n: an identifying appellation signifying status or function: e.g. `Mr.' or `General'
Glosses
(rgloss)
06574841-n: (computer science) a program designed to perform such editorial functions as rearrangement or modification or deletion of data
Glosses
(rgloss)
06899446-n: a source language consisting of procedural operators that invoke functions to be executed
Glosses
(rgloss)
07145508-n: a meeting for execution of a group's functions
Glosses
(rgloss)
08216795-n: a small army unit usually having a special function
Glosses
(rgloss)
08265469-n: a party of people taking a role in legal proceedings
Glosses
(rgloss)
08320385-n: a political movement uniting Palestinian Arabs in an effort to create an independent state of Palestine; when formed in 1964 it was a terrorist organization dominated by Yasser Arafat's al-Fatah; in 1968 Arafat became chairman; received recognition by the United Nations and by Arab states in 1974 as a government in exile; has played a largely political role since the creation of the Palestine National Authority
Glosses
(rgloss)
08335253-n: a local court with criminal jurisdiction and sometimes administrative functions
Glosses
(rgloss)
08349350-n: a government agency or instrument devoted to the performance of some specific function
Glosses
(rgloss)
10024784-n: a dominating woman (especially one who plays that role in a sadomasochistic sexual relationship)
Glosses
(rgloss)
10081670-n: a man who takes over all the functions of the real father
Glosses
(rgloss)
10288516-n: a male person who plays a significant role (husband or lover or boyfriend) in the life of a particular woman
Glosses
(rgloss)
10372373-n: a worker who holds or is invested with an office
Glosses
(rgloss)
10391248-n: a youthful attendant at official functions or ceremonies such as legislative functions and weddings
Glosses
(rgloss)
10399491-n: a father or mother; one who begets or one who gives birth to or nurtures and raises a child; a relative who plays the role of guardian
Glosses
(rgloss)
10676682-n: a person serving no apparent function
Glosses
(rgloss)
10757918-n: a hypothetical force to which the functions and qualities peculiar to living things are sometimes ascribed
Glosses
(rgloss)
10788852-n: a female person who plays a significant role (wife or mistress or girlfriend) in the life of a particular man
Glosses
(rgloss)
10850964-n: British labor leader and statesman who played an important role in diplomacy after World War II (1884-1951)
Glosses
(rgloss)
10860807-n: United States general who played an important role in the Allied victory in World War II (1893-1981)
Glosses
(rgloss)
10900524-n: French statesman who played a key role in negotiating the Treaty of Versailles (1841-1929)
Glosses
(rgloss)
10967872-n: English conspirator who was executed for his role in a plot to blow up James I and the Houses of Parliament (1570-1606)
Glosses
(rgloss)
10979079-n: printer whose success as an author led him to take up politics; he helped draw up the Declaration of Independence and the Constitution; he played a major role in the American Revolution and negotiated French support for the colonists; as a scientist he is remembered particularly for his research in electricity (1706-1790)
Glosses
(rgloss)
11154023-n: German writer concerned about the role of the artist in bourgeois society (1875-1955)
Glosses
(rgloss)
11248232-n: English architect who played a prominent role in the 19th century revival of Gothic architecture (1812-1852)
Glosses
(rgloss)
11330346-n: Norman leader in the First Crusade who played an important role in the capture of Jerusalem (1078-1112)
Glosses
(rgloss)
11403828-n: British physicist and Egyptologist; he revived the wave theory of light and proposed a three-component theory of color vision; he also played an important role in deciphering the hieroglyphics on the Rosetta Stone (1773-1829)