ili-30-00771341-v CILI: i25548
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
PT
|
Variantes
|
-
alentar
[ɐlẽtˈar]
-
animar
[ɐnimˈar]
-
encorajar
[ẽkurɐʒˈar]
-
estimular
[ɨʃtimulˈar]
|
|
|
Glosa
|
estimular a
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
animar
-
encoratjar
-
incentivar
|
|
|
EU
|
Variantes
|
-
adorea_hartu
-
adoretu
-
bihotz_hartu
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
alentar
-
animar
-
incentivar
|
|
|
Glosa
|
espolear
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
encourage
[ɛ'nkɝɪdʒ]
His financial success encouraged him to look for a wife
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
LA
|
Variantes
|
-
adhortor
-
cohortor
-
confirmo
-
exhortor
-
hortor
-
invito
-
nutrio
-
suscito
|
|
|
IT
|
Variantes
|
-
animare
-
esortare
-
incitare
-
incoraggiare
-
invogliare
-
spingere
-
spronare
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (13)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
00770437-v:
cause to do; cause to act in a specified manner
|
Glosses
(gloss)
|
02554647-v:
incite or stimulate
|
Glosses
(rgloss)
|
00858781-v:
spur on or encourage especially by cheers and shouts
|
Glosses
(rgloss)
|
00884157-a:
instructed and encouraged in moral, intellectual, and spiritual improvement
|
Glosses
(rgloss)
|
01214746-n:
the act of earnestly supporting or encouraging
|
Glosses
(rgloss)
|
01325451-a:
enlightening or uplifting so as to encourage intellectual or moral improvement
|
Glosses
(rgloss)
|
02549211-v:
assist or encourage, usually in some wrongdoing
|
Glosses
(rgloss)
|
02585360-v:
encourage or assent to illegally or criminally
|
Glosses
(rgloss)
|
07252378-n:
a verbalization that encourages you to attempt something
|
Glosses
(rgloss)
|
07541449-n:
the feeling of being encouraged
|
Glosses
(rgloss)
|
09756049-n:
one who helps or encourages or incites another
|
Glosses
(rgloss)
|
10241024-n:
an assistant (often the father of the soon-to-be-born child) who provides support for a woman in labor by encouraging her to use techniques learned in childbirth-preparation classes
|
Glosses
(rgloss)
|
13426591-n:
childbirth during which the mother is encouraged to be an active participant
|
|
|
|
| |