Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00775702-n CILI: i39483
WordNet Domains: law
SUMO Ontology: UnilateralGetting+
Basic Level Concept: 00766234-n crime
Epinonyms: [1] jurisprudence
[1] jurisprudence |0,95|
[0] ili-30-00775702-n (category) |0,95|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- secuestro [seˈkwɛstɾo̝] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- sequestro [sɨkwˈεʃtru ∼ sɨkˈεʃtru]
- seqüestro
Glosa
(Lei) o ato ilegal de capturar e levando embora uma pessoa contra sua vontade e mantendo-os em cárcere privado
CA Variantes
- rapte
- segrest
El periodista va denunciar el segrest dels turistes al desert
Glosa
(dret) l'acte il·legal de capturar i portar-se a una persona contra la seva voluntat i mantenir-la en detenció il·legal
EU Variantes
- bahiketa
ES Variantes
- rapto
- secuestro
El periodista denunció el secuestro de los turistas en el desierto
Glosa
(derecho) el acto ilegal de capturar y llevarse a una persona contra su voluntad y mantenerla en detención ilegal
EN Variantes
- kidnapping ['kɪˌdnæpɪŋ]
- snatch ['snætʃ]
Glosa
the unlawful act of capturing and carrying away a person against their will and holding them in false imprisonment
DE Variantes
- Entführung
- Kinderraub
- Menschenraub
IT Variantes
- rapimento
- sequestro di persona
FR Variantes
- enlèvement
- kidnappage
- kidnapping
- rapt
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (18) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00775286-n: the act of taking of a person by force
Related
(related_to)
01471043-v: take away to an undisclosed location against their will and usually in order to extract a ransom
Domain
(category)
08441203-n: the collection of rules imposed by authority
Glosses
(gloss)
00007846-n: a human being
Glosses
(gloss)
01147222-n: (law) confinement without legal authority
Glosses
(gloss)
01301410-v: to close within bounds, limit or hold back from movement
Glosses
(gloss)
01396047-a: contrary to or prohibited by or defiant of law
Glosses
(gloss)
01403760-a: contrary to or forbidden by law
Glosses
(gloss)
01434278-v: remove from a certain place, environment, or mental or emotional state; transport into a new location or state
Glosses
(gloss)
01961410-a: not conforming to legality, moral law, or social convention
Glosses
(gloss)
02272549-v: take possession of by force, as after an invasion
Glosses
(gloss)
05652593-n: the capability of conscious choice and decision and intention
Glosses
(rgloss)
00980394-n: an offensive conducted by secret police or the military of a regime against revolutionary and terrorist insurgents and marked by the use of kidnapping and torture and murder with civilians often being the victims
Glosses
(rgloss)
08010559-n: a small gang of terrorist thugs claiming to seek a separate Islamic state for the Muslim minority in the Philippines; uses bombing and assassination and extortion and kidnapping
Glosses
(rgloss)
08025112-n: Yemen-based terrorist group that supports al-Qaeda's goals; seeks to overthrow the Yemeni government and eliminate United States interests; responsible for bombings and kidnappings and killing western tourists in Yemen
Glosses
(rgloss)
08026197-n: a terrorist organization founded in 2000; a militant Islamic group active in Kashmir and closely aligned with al-Rashid Trust; seeks to secure release of imprisoned fellow militants by kidnappings
Glosses
(rgloss)
08035601-n: a Marxist terrorist group formed in 1963 by Colombian intellectuals who were inspired by the Cuban Revolution; responsible for a campaign of mass kidnappings and resistance to the government's efforts to stop the drug trade
Glosses
(rgloss)
08038131-n: a Filipino terrorist group that broke away from the Moro Islamic Liberation Front in 2001 in order to continue terrorism and kidnapping and extortion