Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00780191-v CILI: i25588
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Communication+
Basic Level Concept: 00778275-v break_up
Epinonyms: [3] device
[3] device |0,9|
[2] ili-30-03580990-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-00778275-v (related_to) |0,8|
[0] ili-30-00780191-v (has_hyperonym) |0,9|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- estándar cortar [koɾˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
- estándar entremeterse · [RILG] [DRAG]
- estándar interromper [interomˈpeɾ] · [RILG] [DRAG]
- estándar meterse · [RILG] [DRAG]
- coloquial meter_a_culler · [RILG] [DRAG]
- coloquial meter_baza · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- cortar [kurtˈar]
- interromper [ĩtɨʀõpˈer]
Glosa
arrombar uma conversa
ES Variantes
- cortar
- entrometerse
- incorporarse
- interrumpir
- meterse
- tomar_parte
- unirse
Glosa
tomar parte en una conversación
EN Variantes
- barge_in
- break_in
- butt_in
- chime_in
her husband always chimes in, even when he is not involved in the conversation
- chisel_in
- cut_in
- put_in
Glosa
LA Variantes
- irrumpo
IT Variantes
- intromettersi
FR Variantes
- ingérer
- ramener_sa_fraise
ZH_S Variantes
- 插嘴
- 插话
ZH_T Variantes
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (5) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00778275-v: make a break in
Hyponyms
(has_hyponym)
00520357-v: interfere in someone else's activity
Glosses
(gloss)
00362348-v: prevent completion
Glosses
(gloss)
07133701-n: the use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc.
Glosses
(rgloss)
09885059-n: a meddler who tends to butt in