Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00782057-v CILI: i25596
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Requesting+
Basic Level Concept: 00752764-v bespeak
Epinonyms: [4] human [4] speech_act
[4] speech_act |0,95|
[3] ili-30-07185325-n (has_hyperonym) |1|
[2] ili-30-07186828-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-07187773-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00782057-v (related_to) |0,8|
[4] human |0,95|
[3] ili-30-09607280-n (has_hyperonym) |1|
[2] ili-30-10420031-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-10623354-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00782057-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- pedir [peˈðiɾ] · [RILG] [DRAG]
- solicitar [sɔliθiˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- pedir [pɨdˈir]
- rogar [ʀugˈar]
- solicitar [sulisitˈar]
Glosa
fazer uma solicitação ou súplica por algo; solicitar urgência ou persistentemente
CA Variantes
- pregar
- sol·licitar
EU Variantes
- erregutu
- eskatu
ES Variantes
- pedir
- rogar
- solicitar
- suplicar
Glosa
hacer una solicitud o petición por algo pedir urgentemente o persistentemente
EN Variantes
- beg ['bɛg]
- solicit [sə'ɫɪsɪt]
Henry IV solicited the Pope for a divorce
My neighbor keeps soliciting money for different charities
- tap ['tæp]
Glosa
make a solicitation or entreaty for something; request urgently or persistently
LA Variantes
- aerusco
- emendico
IT Variantes
- mendicare
FR Variantes
- implorer
- mendier
- solliciter
ZH_S Variantes
- 乞求
- 央求
- 恳求
- 请求
- 请求得到
ZH_T Variantes
- 乞求
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (17) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00752764-v: express the need or desire for; ask for
Hyponyms
(has_hyponym)
00782428-v: seek alms, as for religious purposes
Hyponyms
(has_hyponym)
02458747-v: solicit votes from potential voters in an electoral campaign
Hyponyms
(has_hyponym)
02458943-v: detain in conversation by or as if by holding on to the outer garments of; as for political or economic favors
Related
(related_to)
07187773-n: an entreaty addressed to someone of superior status
Related
(related_to)
07187996-n: a solicitation for money or food (especially in the street by an apparently penniless person)
Related
(related_to)
10623354-n: a petitioner who solicits contributions or trade or votes
Glosses
(gloss)
00072849-r: with great urgency
Glosses
(gloss)
00420679-r: in a persistent manner
Glosses
(gloss)
00752764-v: express the need or desire for; ask for
Glosses
(gloss)
01755816-v: perform or carry out
Glosses
(gloss)
06513764-n: request for a sum of money
Glosses
(gloss)
07186828-n: earnest or urgent request
Glosses
(gloss)
07187773-n: an entreaty addressed to someone of superior status
Glosses
(rgloss)
00713995-a: begging
Glosses
(rgloss)
00777931-v: beg persistently and urgently
Glosses
(rgloss)
07188238-n: the act of soliciting money (as a gift or loan)