Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00788766-n CILI: i39553
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: IntentionalProcess+
Basic Level Concept: 00407535-n activity
Epinonyms: [1] attempt
[1] attempt |1|
[0] ili-30-00788766-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.25 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- esforzo [esˈfoɾθo̝] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- esforço [ɨʃfˈorsu]
Glosa
uma tentativa de esforço para atingir um objetivo
CA Variantes
- esforç
- nisus
- treballs
Glosa
Temptativa costosa per aconseguir un objectiu
EU Variantes
- esfortzu
- gatazka
ES Variantes
- afán
- esfuerzo
- esmero
- nisus
- pugna
Glosa
intento que requiere un esfuerzo para conseguir un objetivo
EN Variantes
- nisus
- pains ['peɪnz]
- strain ['streɪn]
- striving ['straɪvɪŋ]
Glosa
an effortful attempt to attain a goal
FR Variantes
- souche
- ténor
ZH_S Variantes
- 刻苦
- 努力
- 奋斗
- 辛苦
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (12) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00786195-n: earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something
Hyponyms
(has_hyponym)
00996513-n: a holy struggle or striving by a Muslim for a moral or spiritual or political goal
Related
(related_to)
00837977-a: taxing to the utmost; testing powers of endurance
Related
(related_to)
01146051-v: to exert much effort or energy
Related
(related_to)
01165579-v: use to the utmost; exert vigorously or to full capacity
Related
(related_to)
02531199-v: attempt by employing effort
Glosses
(gloss)
00786195-n: earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something
Glosses
(gloss)
00836277-a: requiring great physical effort
Glosses
(gloss)
02526085-v: to gain with effort
Glosses
(gloss)
05980875-n: the state of affairs that a plan is intended to achieve and that (when achieved) terminates behavior intended to achieve it
Glosses
(gloss)
08567877-n: the place designated as the end (as of a race or journey)
Glosses
(rgloss)
00996513-n: a holy struggle or striving by a Muslim for a moral or spiritual or political goal