ili-30-00796976-v CILI: i25662 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
desprezar
[dɨʃprɨzˈar]
-
rechaçar
[ʀɨʃɐsˈar]
-
recusar
[ʀɨkuzˈar]
-
rejeitar
[ʀɨʒɐjtˈar]
|
|
|
|
Glosa
|
rejeitar com desprezo
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
desdenyar
-
desesperançar
-
rebutjar
|
|
|
|
EU
|
Variantes
|
-
arbuiatu
-
destaina_egin
-
erdeinatu
-
gutxietsi
-
mesprezatu
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
desdeñar
-
desesperanzar
-
menospreciar
-
rechazar
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
disdain
[dɪ'sdeɪn]
-
freeze_off
-
pooh-pooh
-
reject
[rɪ'dʒɛkt]
-
scorn
['skɔrn]
-
spurn
['spɝn]
She spurned his advances
-
turn_down
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
DE
|
Variantes
|
-
mit_Füßen_treten
-
verschmähen
|
|
|
|
LA
|
Variantes
|
-
antiquo
-
apologo
-
aspernor
-
dedignor
-
despicio
-
detrecto
-
fastidio
-
improbo
-
reicio
-
relido
-
repello
-
reprobo
-
repudio
-
repulso
-
respuo
-
sperno
-
temno
|
|
|
|
IT
|
Variantes
|
-
disdegnare
-
respingere
-
sdegnare
-
sprezzare
|
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
mépriser
-
refuser
-
rejeter
-
repousser
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (11)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
00797430-v:
show unwillingness towards
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
00798539-v:
reject outright and bluntly
|
Related
(related_to)
|
00076341-a:
rejecting or tending to reject
|
Related
(related_to)
|
00205349-n:
the act of refusing an offer
|
Related
(related_to)
|
05790572-n:
the person or thing that is rejected or set aside as inferior in quality
|
Related
(related_to)
|
10616379-n:
a person who expresses contempt by remarks or facial expression
|
Related
(related_to)
|
10641551-n:
a person who rejects (someone or something) with contempt
|
Verbs
(verb_group)
|
02237338-v:
refuse to accept
|
Verbs
(verb_group)
|
02502916-v:
refuse entrance or membership
|
Glosses
(gloss)
|
04915687-n:
a manner that is generally disrespectful and contemptuous
|
Glosses
(rgloss)
|
02501583-n:
nocturnal arboreal primate of Indonesia and the Philippines having huge eyes and digits ending in pads to facilitate climbing; the only primate that spurns all plant material as food living entirely on insects and small vertebrates
|
|
|
|
| |
