Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00815686-v CILI: i25740
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Communication+
Basic Level Concept: 00940384-v express
Epinonyms: [2] statement [2] speech_act [2] communicator
[2] statement |0,9|
[1] ili-30-06746005-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00815686-v (related_to) |0,8|
[2] speech_act |0,9|
[1] ili-30-07199565-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00815686-v (related_to) |0,8|
[2] communicator |0,9|
[1] ili-30-10524413-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00815686-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0.25
ML-SentiCon: 0.125 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- contestar [kontɛsˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
Pero isto está amplamente contestado no caso United States v Nugent, supra. [h17 (95)] SemCor Corpus
- responder [responˈdeɾ] · [RILG] [DRAG]
Ao preguntarlle por que, respondeu afectadamente: [f08 (66)] SemCor Corpus
PT Variantes
- contestar [kõtɨʃtˈar]
- corresponder [kuʀɨʃpõdˈer]
- replicar [ʀɨplikˈar]
- responder [ʀɨʃpõdˈer]
- retrucar [ʀɨtrukˈar]
- ripostar [ʀipuʃtˈar]
- tornar [turnˈar]
Glosa
reagir verbalmente
CA Variantes
- contestar
- reaccionar
- replicar
- respondre
EU Variantes
- erantzun
- ihardetsi
ES Variantes
- contestar
- reaccionar
- repetir
- replicar
- responder
Glosa
replicar o responder
EN Variantes
- answer ['ænsɝ]
answer the question
She didn't want to answer
We answered that we would accept the invitation
- reply [rɪ'pɫaɪ]
- respond [rɪ'spɑnd]
Glosa
react verbally
DE Variantes
- antworten
- erwidern
LA Variantes
- adsono
- respondeo
- responso
IT Variantes
- replicare
- rispondere
FR Variantes
- confronter
- réagir
- répondre
ZH_S Variantes
- 响应
-
- 回答
- 答复
- 答应
- 答覆
ZH_T Variantes
- 回信
- 回答
- 回覆
- 回話
-
- 答應
- 答覆
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (31) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
01009240-v: express in words
Hyponyms
(has_hyponym)
00791764-v: return or repeat a telephone call
Hyponyms
(has_hyponym)
00815379-v: speak in response
Hyponyms
(has_hyponym)
00815539-v: answer adequately or successfully
Hyponyms
(has_hyponym)
00816143-v: answer back in an impudent or insolent manner
Hyponyms
(has_hyponym)
00816353-v: answer back
Hyponyms
(has_hyponym)
01056918-v: respond to the reins, as of horses
Related
(related_to)
06746005-n: a statement (either spoken or written) that is made to reply to a question or request or criticism or accusation
Related
(related_to)
07199565-n: the speech act of continuing a conversational exchange
Related
(related_to)
07200527-n: the speech act of replying to a question
Related
(related_to)
10524413-n: someone who responds
Verbs
(is_subevent_of)
00876200-v: respond to a query or outcome
Glosses
(rgloss)
00787359-v: examine through questioning and answering
Glosses
(rgloss)
00809654-v: avoid or try to avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues)
Glosses
(rgloss)
00816143-v: answer back in an impudent or insolent manner
Glosses
(rgloss)
00816353-v: answer back
Glosses
(rgloss)
00876200-v: respond to a query or outcome
Glosses
(rgloss)
00972112-n: a mission requiring one force to support another specific force and authorizing it to answer directly the supported force's request for assistance
Glosses
(rgloss)
01016316-v: make an allegation in an action or other legal proceeding, especially answer the previous pleading of the other party by denying facts therein stated or by alleging new facts
Glosses
(rgloss)
01075893-n: stalling or delaying especially by refusing to answer questions or cooperate
Glosses
(rgloss)
05184810-n: the civil right (guaranteed by the Fifth Amendment to the United States Constitution) to refuse to answer questions or otherwise give testimony against yourself
Glosses
(rgloss)
06386832-n: the section of a choral ode answering a previous strophe in classical Greek drama; the second of two metrically corresponding sections in a poem
Glosses
(rgloss)
06620227-n: a program during which well-known people discuss a topic or answer questions telephoned in by the audience
Glosses
(rgloss)
06621215-n: a game show in which contestants answer questions
Glosses
(rgloss)
06746005-n: a statement (either spoken or written) that is made to reply to a question or request or criticism or accusation
Glosses
(rgloss)
06768528-n: a statement that is formulated as a question but that is not supposed to be answered
Glosses
(rgloss)
07195969-n: a question that can be answered by yes or no
Glosses
(rgloss)
07200813-n: the speech act of answering an attack on your assertions
Glosses
(rgloss)
10026367-n: a person who responds `I don't know' in a public opinion poll
Glosses
(rgloss)
10524413-n: someone who responds
Glosses
(rgloss)
10659571-n: one who stonewalls or refuses to answer or cooperate; someone who delays by lengthy speeches etc.