ili-30-00823669-v CILI: i25776 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
|
|
|
|
EU
|
Variantes
|
-
aurpegiratu
-
erantzuki_egin
-
gaitzetsi
-
kontra_egin
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
amonestar
-
censurar
-
incriminar
-
reprender
|
|
|
|
Glosa
|
reprender formalmente
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
censure
['sɛnʃɝ]
-
criminate
-
reprimand
['rɛprəˌmænd]
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
LA
|
Variantes
|
-
accuso
-
castigo
-
culpo
-
denoto
-
vitupero
|
|
|
|
IT
|
Variantes
|
-
ammonire
-
biasimare
-
condannare
-
deplorare
-
fustigare
-
richiamare
-
rimproverare
-
riprendere
|
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
gronder
-
reprendre
-
réprimander
-
reprocher
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (10)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
00826509-v:
find fault with; express criticism of; point out real or perceived flaws
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
00827158-v:
express blame or censure or make a harshly critical remark
|
Related
(related_to)
|
06709998-n:
harsh criticism or disapproval
|
Related
(related_to)
|
06711855-n:
an act or expression of criticism and censure
|
Glosses
(gloss)
|
00186366-r:
in a formal manner
|
Glosses
(gloss)
|
00824767-v:
censure severely or angrily
|
Glosses
(rgloss)
|
00824292-v:
censure severely
|
Glosses
(rgloss)
|
00824767-v:
censure severely or angrily
|
Glosses
(rgloss)
|
00869393-v:
challenge (somebody) to make good on a statement; charge with or censure for an offense
|
Glosses
(rgloss)
|
09903936-n:
someone who censures or condemns
|
Glosses
(rgloss)
|
10823894-n:
Italian theologian who censured the worldly possessions of monks and the temporal power of bishops and was condemned for dogmatic errors by the Second Lateran Council (early 12th century)
|
|
|
|
| |
