Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English
Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00825975-v CILI: i25785
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Communication+
Top Ontology: Dynamic+ communication+
Basic Level Concept: 00843468-v accuse
Epinonyms: [3] human
[3] human |0,93|
[2] ili-30-09824609-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-10740017-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00825975-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0.375
ML-SentiCon: 0.125 0.625
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- coloquial botar_en_cara · [RILG] [DRAG]
- coloquial botar_na_cara · [RILG] [DRAG]
- estándar reprochar [repɾɔˈt͡ʃaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- censurar [sẽsurˈar]
Glosa
expressar críticas no sentido de
CA Variantes
- censurar
- recriminar
- reganyar
- reprotxar
- retreure
EU Variantes
- aurpegiratu
- aurpegira_bota
- aurpegira_eman
- erantzuki_egin
- gaitzetsi
- larderiatu
ES Variantes
- censurar
- juzgar
- reconvenir
- recriminar
- reprochar
EN Variantes
- reproach [ri'proʊtʃ]
The president reproached the general for his irresponsible behavior
- upbraid ['əˌpbreɪd]
Glosa
express criticism towards
IT Variantes
- rimbrottare
FR Variantes
- abattre
- gronder
- reprendre
- réprimander
- reprocher
- sermonner
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (5) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym) 		00842989-v: bring an accusation against; level a charge against
Related
(related_to) 		06713187-n: a severe scolding
Related
(related_to) 		10740017-n: someone who finds fault or imputes blame
Glosses
(gloss) 		06710546-n: disapproval expressed by pointing out faults or shortcomings
Glosses
(rgloss) 		07103402-n: a rhetorical device in which the speaker reproaches the audience in order to incite or convince them