Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00831651-v CILI: i25811
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Communication+
Basic Level Concept: 00740577-v communicate
Epinonyms: [1] information [1] info
[1] information |0,8|
[0] ili-30-00831651-v (related_to) |0,8|
[1] info |0,8|
[0] ili-30-00831651-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.25 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- estándar comunicar [komuniˈkaɾ] · [RILG] [DRAG]
- estándar informar [iɱfoɾˈmaɾ] · [RILG] [DRAG]
- estándar poñer_en_autos · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- comunicar [kumunikˈar]
- informar [ĩfurmˈar]
- noticiar [nutisjˈar]
Glosa
transmitir conhecimento de algum fato, estado ou assuntos ou evento para
CA Variantes
- avisar
- comunicar
- informar
EU Variantes
- berri_eman
- informatu
- jakinarazi
ES Variantes
- advertir
- anunciar
- avisar
- comunicar
- dar_información
- informar
EN Variantes
- inform [ˌɪ'nfɔrm]
I informed him of his rights
Glosa
impart knowledge of some fact, state or affairs, or event to
LA Variantes
- certioro
IT Variantes
- avvisare
- informare
FR Variantes
- informer
ZH_T Variantes
- 告知
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (60) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00740577-v: transmit thoughts or feelings
Hyponyms
(has_hyponym)
00599720-v: cause someone to become aware of something
Hyponyms
(has_hyponym)
00829107-v: impart skills or knowledge to
Hyponyms
(has_hyponym)
00831074-v: make aware of
Hyponyms
(has_hyponym)
00832617-v: introduce an idea or attitude into the mind of
Hyponyms
(has_hyponym)
00832778-v: inform
Hyponyms
(has_hyponym)
00832907-v: notify, usually in advance
Hyponyms
(has_hyponym)
00833199-v: act as an informer
Hyponyms
(has_hyponym)
00833392-v: supply with information on a specific topic
Hyponyms
(has_hyponym)
00833546-v: bring up to date; supply with recent information
Hyponyms
(has_hyponym)
00834009-v: give false or misleading information to
Hyponyms
(has_hyponym)
00841125-v: represent as less significant or important
Hyponyms
(has_hyponym)
00841986-v: give away information about somebody
Hyponyms
(has_hyponym)
00854788-v: free from deception or illusion
Hyponyms
(has_hyponym)
00870213-v: notify of danger, potential harm, or risk
Hyponyms
(has_hyponym)
00873682-v: inform (somebody) of something
Hyponyms
(has_hyponym)
00874175-v: make familiar or conversant with
Hyponyms
(has_hyponym)
00877848-v: assist (somebody acting or reciting) by suggesting the next words of something forgotten or imperfectly learned
Hyponyms
(has_hyponym)
00880102-v: tell voluntarily
Hyponyms
(has_hyponym)
00901103-v: cause to come to know personally
Hyponyms
(has_hyponym)
00911562-v: express with regret
Hyponyms
(has_hyponym)
00923793-v: indicate a place, direction, person, or thing; either spatially or figuratively
Hyponyms
(has_hyponym)
00928015-v: to state or express briefly
Hyponyms
(has_hyponym)
00928232-v: suggest the necessity of an intervention; in medicine
Hyponyms
(has_hyponym)
00936913-v: inform or spy (for the police)
Hyponyms
(has_hyponym)
00939277-v: make plain and comprehensible
Hyponyms
(has_hyponym)
00952524-v: let something be known
Hyponyms
(has_hyponym)
00953216-v: narrate or give a detailed account of
Hyponyms
(has_hyponym)
00954271-v: provide commentary for a film, for example
Hyponyms
(has_hyponym)
00965035-v: to give an account or representation of in words
Hyponyms
(has_hyponym)
00965390-v: make known to the authorities
Hyponyms
(has_hyponym)
00967098-v: be responsible for reporting the details of, as in journalism
Hyponyms
(has_hyponym)
00974367-v: make known; make an announcement
Hyponyms
(has_hyponym)
00991577-v: free somebody (from an erroneous belief)
Hyponyms
(has_hyponym)
01013230-v: present and urge reasons in opposition
Hyponyms
(has_hyponym)
01015244-v: provide evidence for
Related
(related_to)
01304570-a: providing or conveying information
Related
(related_to)
01323449-a: serving to instruct or enlighten or inform
Related
(related_to)
01325777-a: tending to increase knowledge or dissipate ignorance
Related
(related_to)
05816287-n: knowledge acquired through study or experience or instruction
Related
(related_to)
06634376-n: a message received and understood
Related
(related_to)
07212190-n: a speech act that conveys information
Related
(related_to)
08462320-n: a collection of facts from which conclusions may be drawn
Related
(related_to)
10205985-n: a person who supplies information
Related
(related_to)
10786033-n: someone who sees an event and reports what happened
Glosses
(gloss)
00023271-n: the psychological result of perception and learning and reasoning
Glosses
(gloss)
00029378-n: something that happens at a given place and time
Glosses
(gloss)
13927383-n: the general state of things; the combination of circumstances at a given time
Glosses
(rgloss)
00118764-v: keep informed
Glosses
(rgloss)
00732682-a: serving to describe or inform or characterized by description
Glosses
(rgloss)
00832778-v: inform
Glosses
(rgloss)
00936913-v: inform or spy (for the police)
Glosses
(rgloss)
01018065-v: ask to be informed of
Glosses
(rgloss)
01019643-v: inform positively and with certainty and confidence
Glosses
(rgloss)
01323449-a: serving to instruct or enlighten or inform
Glosses
(rgloss)
06531657-n: a legal document from a probate court or court officer informing you of your appointment as executor of a will and empowering you to discharge those responsibilities
Glosses
(rgloss)
07212424-n: informing by words
Glosses
(rgloss)
07217924-n: the act of informing by verbal report
Glosses
(rgloss)
07224151-n: a message informing of danger
Glosses
(rgloss)
09923003-n: a guide who conducts and informs sightseers