Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00835609-a CILI: i4589
WordNet Domains: quality
Top Ontology:
Basic Level Concept:
Epinonyms: [3] quality
[3] quality |1|
[2] ili-30-05190804-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-05199286-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00835609-a (has_xpos_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0.625
ML-SentiCon: 0.125 0.625
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- ineficaz [inɛfiˈkaθ] · [RILG] [DRAG]
un profesor ineficaz
- ineficiente [inɛfiˈθjɛnte̝] · [RILG] [DRAG]
a lexislación ineficiente
Glosa
que non produce o efecto desexado
PT Variantes
- incapaz [ĩkɐpˈaʃ]
- ineficaz [inɨfikˈaʃ]
- inútil [inˈutił]
- vão [vˈɐ̃w]
Glosa
que não produz um efeito pretendido
CA Variantes
- incapaç
- ineficaç
és un manual ineficaç, perquè no explica res
- inepte
un professor inepte per a l'ensenyança
- inútil
una recerca inútil
- va
esforços vans per reparar les canonades
Glosa
Que no produeix l'efecte esperat o és incapaç de funcionar
ES Variantes
- incapaz
- ineficaz
- inepto
- infructuoso
- inútil
- vano
EN Variantes
- ineffective [ˌɪnɪ'fɛktɪv]
ineffective legislation
an ineffective teacher
- ineffectual [ˌɪnə'fɛktʃuəɫ]
- uneffective
Glosa
not producing an intended effect
LA Variantes
- inefficax
- infirmus
- irritus
IT Variantes
- inefficace
FR Variantes
- inutile
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (22) - Amosar / Agochar gráfico:
Synonyms
(near_synonym)
00835978-a: lacking necessary force for effectiveness
Synonyms
(near_synonym)
00836111-a: not producing desired results
Antonyms
(near_antonym)
00834198-a: producing or capable of producing an intended result or having a striking effect
Hyperonyms
(has_xpos_hyperonym)
05199286-n: power to be effective; the quality of being able to bring about an effect
Related
(has_derived)
00326564-r: in an ineffective manner
Related
(related_to)
05207963-n: lacking the power to be effective
Related
(see_also_wn15)
00294175-a: not in action or at work
Related
(see_also_wn15)
00839411-a: lacking the power to produce a desired effect
Related
(see_also_wn15)
00840902-a: not producing desired results; wasteful
Related
(see_also_wn15)
01827535-a: lacking power
Related
(see_also_wn15)
02497141-a: having no beneficial use or incapable of functioning usefully
Glosses
(gloss)
00024073-r: negation of a word or group of words
Glosses
(gloss)
01752884-v: cause to happen, occur or exist
Glosses
(rgloss)
00233614-n: the act of deactivating or making ineffective (as a bomb)
Glosses
(rgloss)
00258665-v: render inoperable or ineffective
Glosses
(rgloss)
00326564-r: in an ineffective manner
Glosses
(rgloss)
00470084-v: make ineffective by counterbalancing the effect of
Glosses
(rgloss)
02139063-v: process (a film or photographic plate) less than the required time or in an ineffective solution or at an insufficiently high temperature
Glosses
(rgloss)
02477334-v: declare null and void; make ineffective
Glosses
(rgloss)
02643740-v: render temporarily ineffective
Glosses
(rgloss)
02702304-n: an antiarrhythmic drug (trade name Cordarone) that has potentially fatal side effects and is used to control serious heart rhythm problems only when safer agents have been ineffective
Glosses
(rgloss)
03747281-n: a toxic anticonvulsant drug (trade name Mesantoin) used in the treatment of epilepsy when less toxic anticonvulsants have been ineffective