Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00839834-v CILI: i25843
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Pretending+
Basic Level Concept: 00831651-v inform
Epinonyms: [2] increase
[2] increase |0,9|
[1] ili-30-00367552-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00839834-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.625 0
ML-SentiCon: 0.25 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0.002 0.998 0

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- estándar esaxerar [ɛsaʃɛˈɾaɾ] · [RILG] [DRAG]
Así, a súa reivindicación foi "tan sumamente esaxerada" –concluíu o Ministerio– que "proxectaba dúbidas sobre a súa veracidade e, en consecuencia, sobre a súa sinceridade e boa fe". [h17 (51)] SemCor Corpus
- coloquial esaxerar_a_nota · [RILG] [DRAG]
- estándar magnificar [maɡnifiˈkaɾ] · [RILG] [DRAG]
- coloquial tirarse_da_moto · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- ampliar [ɐ̃pliˈar]
- amplificar [ɐ̃plifikˈar]
- engrandecer [ẽgrɐ̃dɨsˈer]
- exagerar [izɐʒɨrˈar]
Glosa
para ampliar ou além dos limites da verdade
CA Variantes
- ampliar
- exagerar
- magnificar
ES Variantes
- ampliar
- exagerar
- magnificar
EN Variantes
- amplify ['æmpɫəˌfaɪ]
- exaggerate [ɪ'gzædʒɝˌeɪt]
tended to romanticize and exaggerate this 'gracious Old South' imagery
- hyperbolise
- hyperbolize
- magnify ['mægnəˌfaɪ]
- overdraw ['oʊvɝˌdrɔ]
- overstate ['oʊvɝˌsteɪt]
Glosa
to enlarge beyond bounds or the truth
DE Variantes
- übertreiben
LA Variantes
- aggero
- amplifico
- exaggero
IT Variantes
- amplificare
- esagerare
- montare
- pompare
FR Variantes
- agrandir
- augmenter
- étendre
- exagérer
ZH_S Variantes
- 夸大
- 夸张
- 扩大
ZH_T Variantes
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (11) - Amosar / Agochar gráfico:
Antonyms
(near_antonym)
00841125-v: represent as less significant or important
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00834009-v: give false or misleading information to
Hyponyms
(has_hyponym)
00840609-v: place special or excessive emphasis on
Hyponyms
(has_hyponym)
00883226-v: show off
Hyponyms
(has_hyponym)
00956405-v: add details to
Related
(related_to)
00367552-n: the act of making something more noticeable than usual
Related
(related_to)
06758835-n: making to seem more important than it really is
Related
(related_to)
07106502-n: extravagant exaggeration
Glosses
(gloss)
00154778-v: make larger
Glosses
(gloss)
05124057-n: the greatest possible degree of something
Glosses
(rgloss)
02672859-v: make up for shortcomings or a feeling of inferiority by exaggerating good qualities